FAMÍLIA SACCO - LIVRO 1

o

- Tilly pergunta enquant

emamente robusta e segura, e muito mais grossa do que a anterior. Eu tive a melhor noite de sono embora. Eu me senti

rápido de seu refrigerante antes de caminhar para o outro

- eu digo en

ê está resmungando para si

ite e olho para ela.

alguma coisa sobre uma porta estúpida. Eu franzo meus lábi

cabeça e aceno mi

Não se preoc

sa com você? - Tilly per

nto deslizo o café pelo balcão para ela pegar. Ela p

o o caro carro preto na frente. - Você deve estar b

nfiança o tornam ainda mais notável. - Ei, Finn, - eu chamo para chamar sua atenção. Finn levanta a cabeça depois de limpar uma mesa. Eu sinali

rra para mim, feliz p

spray na mesa que ele estava limpando. Termino rapidamente e vou até Dominic e Marco. - O

t virado para baixo e ol

ientes, esperando não estar sendo óbvia

um café daq

comer, não precisa vir aqui. Ou você n

seria a g

? - Seus olhos castanhos de aço cortam através de mim. Um arrepio de raiva vibra lá no fundo, e

anha vida com um olhar d

ra, - seu tom é s

Tenho trabalho a fazer. - O que diabos está errado comigo? Este homem encontrou uma maneira de entrar no

a Dominic Sacco e seu jeito controlador.

ensação de que você

do olho para ele, ele abaixa a cabeça e olha para o telefone. - Há um

al. - Minha boca se abaixa e eu b

rmã est

lar dela há dias. - Ela vai estar lá? - Eu pe

la

do sem um momento de he

ai buscá-

r finalmente ver minha irmã. - Obrigada, - eu di

sobrancelha, depois

minha irmã esta noite, mas, ao mesmo tempo, odeio como tenho d

importa como eu a vejo. O fato é qu

de levar a louça suja para a cozinha, volto para a máquina de café. Finn est

m, e

u me viro para ver os olhos duros

m da minha boca, mas nem a mim mesma me convenço. - De qualquer

icar na

. - Claro, - murmuro, respirando fundo e caminhando para a mesa de Dominic. - Hambúrguer e batatas fritas? - Eu pergunto enquanto est

está

is como um amante de carne vermelha. Eu olho entre os dois. - A

decente, eu não teria pedido isso, - Do

e irrita? Eu deveria deixar para lá e não dizer nada, mas é como se ele estivesse tent

ssa no cardápio e provavelmente é produto in

rrio. - Aproveite seu frango frito, senhor. - Tenho que lembrar que ele me convidou para um jantar em

er quando ele tentar me

*

minha bochecha. - Não, - eu digo enquanto passo por alguns dos meus vestidos mais apertados. Minha seleção de vestidos é limit

seja um lugar onde eu possa

para os quatro pares de sapatos que tenho. - Você está fora, - digo aos meus sapatos de trabalho. - E não tem como eu usar isso. - E

tão, acho que isso deixa voc

o a chapinha sobre ele. Meu cabelo ruivo cai até a metade das minhas costas. Eu me sinto mais confortável com meu cabelo em um coque bagunçado o

- Estou quase pronta, - digo por cima do omb

e diss

rno caro é ajustado ao seu corpo, sua camisa branca é nítida e um contraste completo com sua

nos bolsos e levan

Eu me olho no espelho de corpo inteiro preso na porta do meu banheiro. - Controle-se, - eu levanto minha mão para me avisar. Eu respiro e sento na beira da minha cama para colocar m

passa o olhar pelo meu corpo.

ombine com este vestido, - eu digo

a no guarda-roupa. Talvez eu

eta? - Suas sobrancelha

u vou ficar bem. Não se preocupe comigo. A mandíbula de Dominic apert

fechar a porta nova e grossa atrás de nós. Marco está no corr

slize meu braço pelo dele. - Hum. - Eu olho e

Rosa. - Ele pega meu

centésima vez. - Onde é

le diz em um tom

- Seu tio? - O mesmo cara que

Si

porta de trás. Deslizo para dentro, ainda sem ter ideia de onde ele está me l

de estamos indo. Por que sinto que estou a caminho de minha própria execução? Espere, isso é algum t

ver, - resp

extremamente nervosa. Quanto mais o motorista se afasta da cidade, mai

não d

quanto me recuso a olhar para o homem que me causa tanta maldita ansiedade. Eu me pego distraida

us, por que Dominic não pode simplesmente me dizer o que está acontecendo? Eu discretamente me arrasto para

anzo a testa. - Est

Si

a perto d

me do motorista é Frank? Ele parece um Frank. Frank para o carro e Marco sai primeiro. Eu me movo para abrir a port

rte de mim quer pedir a aprovação de Dominic antes de sair, mas outra parte quer dizer a ele q

sso? - Eu olho para nossos braços dados antes que u

sa,

Ro

: - Rosa, eu faço o que eu quero. - Ua

quer e eu não p

Ele acaricia minha

scendente. - Depois de você, - diz ele, um

tão grande antes. Eu nem sab

ate. Atrás dele estão dois funcionários segurando band

- Um dos garçons me

da. - Eu acen

ite, - Dominic anuncia a

co. - O mesmo gar

tem na água parada. - Tão lindo. - Mas estou animada para ver minha irmã e mal posso

decepção. - Ela estará aqui, - diz

leva para dentro do iate. - Ruben. -

cas roupas. Uau, acho que exagerei considerando qu

vir. - Ruben se aproxima de Dominic

em volta de mim e beija minhas bochechas. Os dedo

ha mente continua a correr. Lanço um olhar para a mulher que parec

ena de seios perfeitamente arredondados, cintura fina e

mão no peito dele e sorri.

que está acontecen

nquanto estendo a mão

ta frouxamente. Mais uma vez, quem é ela? -

á se juntando a n

bora em breve

e aconchega mais perto de

ui para isso. - Porque não quero você aq

abaixo meu queixo, tentando afundar no chão do iate. Qu

depois que ele a env

e, Dante, - ele

com olhos ferozes e rosto

a. - Ruben levanta a mão dela

ficar, -

a frente do iate. Ela cai os ombros

é Dante e os do

- começa Ruben. - Agora, vamos beber? - Ele bate várias veze

ma do ombro, mas Dominic aperta minha mão para não dizer o que estou pensando. S

olho para o vidro. Eu realmente quero dizer algo sobre o que acabei de testemunhar, mas estaria mentindo se não dissesse que estou

com frequênc

ara o barman e abre a boca, antes de s

Sprite, - Dominic

dar um, mas não acho que vá fazer alguma diferença.

ue um Sprite poderia

com meu refriger

e sou um hóspede indesejado, e suponho que seja. Mas não estou aqui nem por Dominic nem por Ruben, estou aqui para ve

- Ruben responde enquanto

o? - Só estou i

esvoaça em seu rosto. É um pequeno tremor sob o olho, algo que muitos passariam facilmente desper

sua suspeita de mim. Embora eu duvide que um h

para Dominic e o questiono silenciosamente. Ele me dá um pequeno aceno de cabeça c

mão, - ouço

ando na sala. É incrível que o ego del

sperando ver minha irmã. Pr

ico meu pescoço para procurar minha irmã. - Adrian, - Dominic d

rresse de sua boca. Ele fecha a distância entre nós e Dominic envolve seu bra

erto de Dominic e corro para ela. - Eliza, - e

ndo aqui? - ela sussur

s de Adrian estão escaldando minha pele e, quando me viro, minhas suspeitas se confirmam. Ele está parado no bar, b

eternidade, você se importa se f

em Eliza. Eu olho para Dominic cujos olhos de aço est

me ligou? - Eliza está usando um elegante vestido branco com um capuz que cobre sua cabeça. Seus olhos não deixaram o chão desde qu

disfarçar os efeitos do choro com m

ia que você

sse me deixar de fora, então eu n

a responde r

mas ela se afasta. - Deixe-me entrar, deixe-me ajudá-la, - eu digo. - É Ad

cabeça e me oferece um pequeno sorriso falso. E

odeio ter que fazer uma pergunta tão

Ela olha por cima do meu ombro e suspira. - Nin

dela, e acho a frieza de sua pele inquietante. Algo está claramente acontecendo aqui. - Você e eu éramos

e agora, - e

ndo pela reação de Adrian, não acho que ele vai ficar longe o suficiente para ela me contar o que está rea

judar? - ela zomba com uma pitada de desprezo. - Claro. - Eliza endireita os ombros e se levanta abruptamente. - Eu deveria enc

respostas no ar. Estou em um universo alternativo? Minha irmã não é mais minha irm

mago. Ótimo, e vamos ficar sentados do lado de fora enquanto jantamos. Como vou me con

stá comigo. Seu cheiro de cigarro misturado com a brisa do mar me diz de quem é essa j

estaríamos em um iate, ou te

cruza os braços na frente do peito. -

tecendo com Eliza? - Dominic respira fundo e olha para a água parada. Seu silêncio grita na minha

corrimão e esten

vido logo depois que deixarm

algo. O qu

olta ao som dos motores ligando.

dele e o olho nos olhos. -

sta para ele. - É melhor você se l

franzo meus lábios enquanto arrasto meu olhar para sua boca. Dominic me puxa para mais perto, sua respiração quente na minha pele sensível. - O que você está fazendo? - E

trás de nós. - Vocês dois se jun

eis e calculistas. Dominic solta meu braço direito e lentamente move meu cabelo para o lado, expondo meu pescoço. Ele se inclina para

estridente de

minha testa na dele por um mero segundo. Enquanto nossos

ir e me virar para e

, - eu digo enquanto

igimos para o convés superior, onde Ruben já está esperando por

ntecendo? - Eu p

mesa e puxa a primeira cadeira. - Rose. - Sento-me e observo enquanto ele se move para o a

ao meu lado, - Adria

as meninas têm mui

e esperamos por sua resposta. A respiração de E

gada no cigarro e

que ele quer dizer com essas palavras nojentas, porque tenho certeza que ele ficar

mesa e se sentar. Eliza lentamente tira os olhos de Ruben, e quando ela olha para mim ela me dá o menor indício de

uena cafeteria? - Adrian pergunta enq

à frente de Eliza e Ruben

o categoricamente enquanto

ssoas? - A pergunta de Ruben é

faço, e eu gosto disso. Gosto de conhecer pessoas e conversar com elas. - O rosnado de Dominic é baixo e acho que n

ente? - Rub

El

diretamente na minha direção. - A porra de

verte e o lança um o

iu nele? Eu não era uma fã particular dele antes do casamento, mas agora ele nem está tentando ser humano. Ele é um porco completo. Eu

Adrian continua soprando fumaça de cigarro em minha direção, e eu olho para ele. Seus olhos

dos na cabeça. Qual é o problema dele? S

arçons abaixam os pratos à

m jovem talvez da minha idade

seus olhos encontram os meus. - De nada,

elicadamente banhado de camarões ao molho branco. Tenho uma salada linda. Estou confusa, por

m camarão e eu t

você é ve

ros. Eu levanto minha mão e distraidamen

é, - diz Eliza

ga sua testa. - Recentemente me tornei vegetaria

e quando? - E

os enquanto olha para o prato de comida. - Pedi

minhas mentiras fossem todas plausíveis. Eu acho,

ora está envolvido em uma conversa co

arianos para mim. É tão estúpido ficar impressionada com

rincipal parece ser eu. Afasto seu olhar intimidador e me viro para falar com minha irmã, enqua

muito mais do que no início da noite. - É assim que me lembro da

enquanto me abraça. - Sinto muito, Rose,

e todos os cinco novamente abaixam sim

meu garçom, o mesmo cara que

nto passa um segundo a mais com os

ce as escadas e desaparece. Eu olho ao redor da mesa e percebo como Ruben e Adrian estão sorrindo,

ndo? - Senhorita Hopkins, há algo que você precisa sa

nos? Que maneira bizarra de se refer

ertamente esteja pensando nisso. O que eles estão trabalhando

m tom claro e definido que impõe respeito. Eu ainda não sei

r, isso é um inferno para o não para mim. Eu não ouso falar as palavras embora. Mas acho que o olhar confuso e revoltado em meu rosto grita muito. Rube

ainda tenho um milhão de perguntas. Porra

e bolso. Eu olho para os nós dos dedos e vejo os leves hematomas

várias vezes enquanto junto as peças. Aquele pobre garçom foi espancado porque olhou pa

mesa, - diz Dominic enquanto

vejo olhando para ele enquanto o empurro no prato.

ta em alguns instantes,

a mão com desdém e continu

mesma, Adrian fuma um cigarro atrás do outro enquanto olha para mim

r isso, sou grata a Dominic. Eu também me afasto e