A Vida Secreta de Nora Lane

assim que saí do metrô. Harper andava ao meu lado, falando sem parar sobre uma instalação artística que ela queria fa

digo, né? - perguntou, depois de algu

ides, luzes

abia que vo

jolos vermelhos e janelas de vidro modernas, como se a história e o presente tivessem fei

oteca central - disse Harper, consultando o celular.

tão somos a

envolveu como um cobertor repentino, e o cheiro de livros antigos misturado

redes cheias de avisos sobre horários de atendimento e eventos cultura

En

e óculos retangulares que escorregavam constantemente pelo nariz.

primentou, com um

, entrando sem cerimônia. - El

o celular e mostrei a foto da carta. Henrik pegou o aparelho, ajustou os óculos e

segundos. - Mas com uma grafia antig

meçou a ler em voz baixa, primei

e levantou os olhos para mim. - "Uppsala não é mais segura. Há p

u cair alguns graus. Harper

guntei, tentando

a o celular, leu algumas

ou devagar, como se testasse o som. - E de um

o com quem? - Ha

omo se estivesse decidindo algo. Entã

osso co

- Harper perguntou, in

s óculos e os colocou sobre a mesa. -

truquei, mas minha voz soou

spaço para dúvidas. - Cartas antigas às vezes

istante de páginas sendo viradas na biblioteca. Har

ando o celular no bolso.

a. Henrik apenas acenou, já voltando a mexer em alguns

ais estreito. A luz fria das lâmpadas de te

se - Harper murmurou, enqu

u s

çosos. Apertei o casaco contra o corpo, sentindo o pa

s linhas, Henrik não queria ser o mensageiro. E agor

que o necessário, fazendo o sino tilintar atrás de nós.

hecol enquanto andávamos pela calçada coberta d

e seja só med

ão o

m com as marcas antigas de outras pessoas que passa

om dos carros passando lentamente na

e você? - ela perguntou de rep

garet - respondi, como se iss

ão sabe como

imeira frase fala de uma crian

har de lado. - E você

sei q

tro de mim. Não era apenas uma suspeita; era u

ía com mais força agora, pousando nos cabelos de Harp

gente faz agora?

pessoa para tr

mais determinado. - Mas antes, vo

não

tão vamos

sse inclinada contra nós. Eu sentia a carta no bolso, o celular com as fotos na minha b

gurou meu braço. - Não deixa isso morrer, Nor

vou

eiro. Eu fiquei parada por um segundo, observando a

viso. E, se ele tinha razão sobre cartas antigas poderem ser per

passávamos deixava meu reflexo mais distorcido. Por um momento, imaginei M

urmurei, mas a pergunta se perd

sando o dedo sobre as palavras como se pudesse sentir a voz de quem as escreveu. E, bem no canto inferior, q

ircular, com uma

etr

nder por quê, que aq