Bruce lançou um olhar zangado para ela, como uma advertência, e disse: "Não me importa o que esteja fazendo agora, tenho certeza de que pode fazer isso mais tarde." Como ele era seu chefe e a observava atentamente, Adeline não teve outra opção a não ser se levantar e acompanhar todos os presentes para levar Brendan até a porta.

Como estava posicionado um pouco para o lado, Brendan conseguiu ouvir perfeitamente tudo o que tinha acabado de ser dito. Na verdade, Adeline o estava tratando como um estranho desde o momento que o tinha visto entrar na sala. Era como se estivessem se encontrando pela primeira vez. E agora ela o evitava como se ele tivesse feito alguma coisa errada, como ele estivesse contaminado com uma praga. Será que ele era tão terrível assim?