RETORNO AO PARAÍSO

VEZ... E

RT

ND

maior parte do tempo Linda fala mais, pois Wagner quer saber de tudo sobre a vida dela e do bisavô em Londres

e ele está demoran

zer isso. Você quer

eu nunca vi alguém ficar tanto tempo num

o dele tem todos os recursos para ele dormir, desc

com a história d

nhece ess

to de jogar pôquer que não tinha coragem de sair da mesa de jogo nem pra comer. Aí ele

z. Ele tem uma cama, uma mesa para refe

rincando, ele diz rindo. – Ma

r o reconhece. Ele é o mesmo rapaz que lhe deu o soco no momento de seu sequestro.

o se podem se recolher. Ninguém está mais aguen

em ir descansar. Se ele precisar de alguma

, ligue pra mim. Eu não vou dormi

tá c

noite,

noit

vamente para

a no

ner responde, ma

bre ele, dá as costas e se afasta. Depo

mpre assim

ante de alguém que é mai

novo, mas em qu

não é, m

tério, não

apena

za aqui dentro me parece mais poderosa e

meu na

tivesse levado um bald

amo

que o

... agora tudo faz sentid

continue com insinuações a meu respeito. Pelo men

ocê não me

a que você ia ser tã

o usei nem metade da mi

isso. Eu sei me defender muito

ho a Mô... Você me l

u, é a sua

isso. Tem uma coisa que eu ia te perguntar. Por qu

egados que você ainda não viu, são ingleses, mas entendem bem o português. Mr. Russel deu or

adora e me chama de

burro. Ele só não quer que v

ue desculpa

dos detalhes per

tório, eles ouvem a

enha até a

a entra no aposento e fica lá dentro por quase dez minutos. Quand

i? Algum

que você vá dormir. Ele só

um dia inteiro pra me dizer que vai falar comigo amanhã? E ain

ala, nervoso, para na frente da porta d

isso... -

sso comigo, Linda. Eu

de uma noite de sono, você vai estar muito mais disposto a

vai fi

vai demorar umas duas

TAR está muito velhinho pra

? - ela perg

do nome dele que é muito grande e

ld, el

não é? E Russel no final. S-T-A-R

muito c

s, estou com saudades dele... de todo mundo, ele diz, com tristeza na voz, pens

os do

ideia de quanto tem

realmente

minho pro meu quarto p

ocê vai ter

aí fica mais fácil, diz

re atrás d

mordomo, ao seu lado pronto para servi-lo. Antes mesmo que ele termine Julian já lhe coloca o jornal do dia sobre a mesa e ele o pega e vai sentar-se em

- ela cumprimenta c

ponde também com um sorriso af

cou até tarde ontem e

to mais tarde que e

. Tem uma resistência

or sobre os óculos e

ery kind

uguese

gner is

o o rapaz que estava parado no topo da esc

mente perguntando de você. V

e se aproxima do velho, s

bem? - Mr. Russe

menos... E

essa fisionomia tão fecha

para responder, mas

o break... ou melhor, o desjejum do m

indo com ele até a sala de refeições. Linda sai e

ontem. Eu tinha coisas para fazer urgen

saber quanto tempo eu vou ter que ficar aqui ainda

u você mal? Eu

il de uma forma tão... maluca. Se o senhor é mesmo meu... bisavô, por que s

s não são tão simples assim

or

bia que e

ança a cabe

as próprias

u irmão

cultiva por mim o mesm

... pe

o telefone

ouviu... pela extensão... Is

e eu faço o que eu

sso. Mas como meu irmão conhece

conheceu m

dela e tinha sete ano

ão é fi

a para o ve

qu

ue da minha Christy. Ele foi levado

a vertigem. Fecha os olhos e respira fundo, tentando

please,

água e um copo que enche e coloca diante de Wagner. O

ndo é... que meu irm

ara que seu pai o criasse quando Leonardo já era casado com Christy. Mas essa é uma história muito longa. Foi pra isso que eu o trouxe a

ta dele. Cruza com Linda voltand

as horas. Quero almoçar com ele. Bartley vai che

m, s

lado de Wagner que está pálido e na mes

de que isso nã

café. Voc

se apagar agora. Se eu

queda de pressão. Coma

quente e coloca um pedaço de bolo nu

se vou conseg

ent

que meu irmão... não é

ão diz

i me colocar de molho novamente? Joga uma bomba n

s mãos no rosto

lmar e se alim

? - ele diz, nervoso, enxugando o r

rasileira que diz que saco vazio não para em pé e eu concordo p

e servir de uma

adinho não va

m e não tem nada demais

ito dele ele tem ciúme a

nse niss

conselho. Mas continua pensa

************

A B

a para o lado na cama. Ouve o barulho do chuveiro no

rto do irmão tomar seu banho também. Desce e vai até a co

nas, ele diz, b

! - respo

seu café, diz Ma

ela desce. Eu vou querer só um ca

disse que você ia sair cedo hoje e el

a xícara de café que

Diana, eu te espero l

i nem co

ixar a Tânia em casa, a Diana na escola e t

opes e aos peões todos em volta dele

pai. Bom di

outor! - res

eria fala

Essa estadia dele naquela casa está me dando nos nervos. Cada mi

mas acalma seu coração

orre para o carro do irmão. Tânia sai da casa ta

au, M

. cuide-se e desse bebê

seu rosto. Desce as esca

, seo L

au, f

dio sem olhar para

Leonardo pergunta a Cláudio di

a não dormi

apaz. Meu neto

ar, pai. Tc

cio desde que saiu da fazenda. Tânia sai do carro quando ele entra na garagem e entra na casa. Cláudio tranca o veículo e entra logo depois dela. Tânia joga a mochila e a bolsa no sofá e

er muito simples se s

a gente se separar, ainda pode ficar o pouco da amizade que existia entre nós quando a gente se casou. Eu quero recuperar o respeito que eu ti

o um filho seu, com

se sem me avisar. Eu sinto muito se aconteceu e gostaria que você me perdoasse, m

Quem é ela? Não se termina um c

ós dois somos um presente que os Telles deram pros Valle porque pensaram que havia um casal de adolescentes a

e aquele idi

te amava e ele tinha razão. Se a gente corrigir isso agora... alguma coisa pode ser salva n

s duas mãos, fechando os olhos e sentando-s

ntro diante dela e coloca as mãos

da pode fazer

ndo-o nos olhos, com lágrimas ro

ra as mão

pra mim ontem? Eu também não

âni

eguir se separar de mim, meu pai e meu tio vão acabar com você... Você não vai sair iles

o pode fa

vou! Agora

irigir até avistar a praça da matriz e para. As lágrimas não o deixam prosseguir. Apoia os braços no volante e

ocura um banheiro, lava o rosto, se refaz e sobe ao seu consultório. Passa pela recepção onde Regina já está trabalhando, diz u

udo bem,

utinhos e... manda entrar

m, s

se desligar de tudo que aconteceu, respira fu

a manhã e com algum esforço, consegue. Gosta tanto do que faz que tudo acaba fican

e, doutor. Precisa d

ou pra lá hoje. Tenho um assunto importante pra tratar no orfanato do Desterro. Mas deixe

m, s

ica já

o café no refeitório.

ão, pode i

tido notícia

o que eu vou ao orfanato. Vou falar com a

que ele e

á. Obriga

ruza com Mig

Tudo bem

r Miguel, ela re

ma caixa que coloca so

isso? - el

echa a po

ava na recepção e a Beth ia trazer

to de recados, ag

o que você vai

esente, pelo menos não es

ele diz curioso, senta

a caixa e dentro dela

bol

tem um cart

nha o pequen

em essa data com muita doçura. No estado em que Tânia está ela vai querer comer tudo sozinha. Não deixe. Desejo do fundo do meu coraçã

is para o bolo, em silêncio. Senta-se e fic

uecido, não é? -

Nem me passou

o aco

não se comemora o aniversário de

ou com a Tâ

rcio pra ela, ontem... e ref

çaro

vou fazer

tes, um buquê de flores, peça desculpas e entrega

avilhas entre nós. Com certeza ela vai perguntar pra filha se ela recebeu e eu só quero saber com

asamento de fachada. O que piora um pouco a situação é que a Tânia está grávida, ma

oragem, foi

o muito desesperado pr

a mesa e apoia a cabeça n

café, diz Miguel, levantando-se. – Não ad

passa por ele indo par

evar o bolo? Par

iguel... -

decepcionado, olhando a

pital eles vêem, de longe, Mônica

- Miguel diz, com uma

mas Miguel o puxa pelo braç

ompanhia, minha e

uma xícara de

es. Detesto tom

convidado e a

estavam ocupados e meu pai esta

? - Miguel

e noiva com a mãe em Rio Pardo. Vocês sa

fermeira. O futuro marido dela é um burro por

e está irredutível. Eles não vão morar aqui. Vão p

ou de lá. Eu também sou “mineirim” de Poços. E

- ela pergun

não sei ainda quem ela é, mas solteir

e pão d

não foi isso que se

que está diante dela e vai

o e percebe que ele está

á tud

responde, sem

so aj

a em seu

.. mas

ri para Miguel que já vem voltando para a mesa. Ele voltou com d

. Café puro não fa

o olham para ele

a ralha com el

ê que está grávida. E ninguém está ouvi

casamento, mas nunca se decide. Eu sei de pelo menos cinco enfermei

é e apanhando um pãozinho de queijo no prato diante dela. – Se isso não fosse feito em M

o... - Môn

a? Estou ment

levava pra gente na fac

suspeito. Vocês são amigos. E po

is tempo depois que comecei a clinicar. Eu só fa

ua. Isso nã

rio, g

mesa apressada e to

há uma pessoa na emergência que

lantão acabou a

unes, amigo do seu irmão. Ele está na emergência co

a e vai com ela que antes de segui-lo olha para Miguel com um

ta. - O Guto querer ser tratado p

a Leda lançou pra

u tipo. Ela é uma gracinha

depois se o marido chega em casa e ela está cheirando a al

endeu. Ela não

seu tipo? P

zessete anos, olhos castanhos, um metro e

acabou de descrevê-la. Mônica fica boquiaberta,

eu

randessíssimo idi

! Você s

pra isso. Eu não te coloquei contra a parede, só respondi sua pergunta. Não quero resposta, p

do café, beija a ponta dos ded

hau,

com os olhos e d

errado,

de dor e cercado pela turma que faz tudo para acalmá-lo. Qua

r Alonso, rápido. Já

o quis,

erer. Ele não é

quero outro médico... Guto g

to. Como ac

responder ao

favor, e calma. Isso é um hos

moto caiu em ci

? Vocês não estavam apo

corridinha de na

Isso vai ficar pelo men

doente pergunta

ó pela experiência do que eu tenho vis

que ser o

so de ortopedia. O doutor Alonso j

ro outro

o que fazer, Guto. E vocês

o, diz Beto. – A gen

a pelo menos a Di

Vai fica

aparece no rosto de cada um dos jovens, que vã

r aquela porção de jovens e

clube,

láudio responde. – São

da, fora, agora! - Alonso diz, com educação,

com ele, doutor

o quê,

o que

e é

o, m

o a gente cuida dele. Ele já foi pro raios-X e logo, logo vai estar no qua

aída junto com os outros. Quando eles já estão atrás do vidro da

ora, senão eu mando o juiz

a levou a maca. Cláudio vai falar com

está com a perna engessada até

e entrar aqui ago

para Alons

ora. Leda, por favor, pegue uma cadeira de

ndo o rapaz de perguntas felizes. Guto se sente o centro das atenções e afirma, quando perguntado, que não do

oca o braço em volta do ombro de Cláudio que

e acostumando que o doutor Cláudio é pediatra, não pode ser s

tor, não vai ac

r pra casa, doutor

está de

u e

não pode andar muito ainda. O

ida dele direitinho, diz

é obrigado não. Q

plano de

eça, negando. Cláudio

têm co

m se ma

mas eu arranjo com meu pai e vo

conta dos donativos que teu

ionado com apla

Aqui é um hospit

calam e Gu

or. Viu porque eu queria s

to Lage. Agora suma

das e o colocam na caminhonete. Quando todos vão emb

nso

não valeu nada? Vo

e sorri. Miguel se apr

itaria f

nso. - A turma do Wagner. Um del

isa

ó quebrou a perna e ficou um po

tude sadia

diz Alonso. - Nen

u irmão está no m

do ombro de Cláudio. - Bobos somos nós que esquentamos com trabalho, resp

rar a sua moto, colocar sua jaqueta d

ons

her meu estômago, muito menos botar gasolina no meu carro. Eu prefiro continuar sendo bobo. Paguei

iguel disse batendo

pra mim. Obrigado pe

se a quase dez anos, eu diria que você é ganancioso. Trabalhar na Santa Casa de Misericórdia de Casa Branca, no Hospital Santa Mônica e ainda no Orfanato do Desterro demonstra

e. – Você está doente ou amanheceu

grana emprestada. Dava pra a

i e balanç

áudio riu! Faz uns dois meses

eio para Miguel que olha para ele boquiaberto. Em seguida se afasta e entra no elevador, saindo dali. Alonso ri a

isso! - Miguel exclama. –

ÍSO – ERA UMA V

RT