QUEBRANDO BARREIRAS

NO FIM DO M

o e foi às paradas de sucesso. Em se tratando de um mix, aquilo era um fato inédito no mundo da mú

ra apenas o intérprete. O ritmo era bem diferente. Todas as canções foram feitas para dançar. Houve também um remake par

muito em voga naquele ano, o discoteque. Então, eram todas dançantes e muito longas. Só para se ter uma ide

Bernie já havia lhe enviado as letras que havia combinado com ele em sua casa e uma delas tocou Elton de maneira diferente: "Two ro

tos têm diferentes temperaturas, me disseram / Há uma mudança de pensamentos / S

live, depois de ouvir os vers

– Até já imagino a música que vou colocar nela

razer de vê-los voltar a ser amigos como antes. Está arre

ou para el

çoe. Era exatamente o

ie é a coisa mais positiva que você poderia usar pra fazer um hit e é a mensagem mais amiga que

nho. No corredor, encontrou Bernie convers

Taupin! - disse brincalhão,

Bernie, sorrindo.

mais, estávamos

m ou

Esse não é o sal da vida? I

e Jame

por aqui, imagino

anda mais agitado que bordel em n

correndo por aí pra rever

idade dos a

ada uma das duas tem se

ando o que compôs. Ele está sendo muito

Es

deixar nada pra gravar depois. Acho que vamos

nada, falou James. - Está

. - Há duas do Tom Robin

que eu imaginava

tempo suficiente pra ficar um ano em

t" que foi gravado com Pete, falou

da música. Se ele lançar o "Thunder" agora em outubro, como previsto, talvez lance outro

eação do público a esses dois, disse Bernie. - Acho arriscado. Estamos entrando numa outra década e ela

sintonia entre vocês continua a mesma. E

l de o

cara. E feliz demais por vê-lo de volta. Você fez falta, garoto

muita gente conhecida daquela fase

tou pra ele quando foi à sua casa. Estou torcendo por você. E... legal você trabalhar com o Kenn

disse Clive, afas

é ma

ado ao piano, lendo outra letra. Ao perceb

Bernie, ap

ue não vie

do estúdio e resolvi dar uma p

Bernie apoio

las outras duas. Sofrer te aguçou

músicas mel

ado pra conseguir iss

os r

por aí pra reiniciarmos as gra

dava pra gente sair e tomar

olhando para o relógio na pared

. Cruzei com um bocado de gente conhecida

ver todo mundo. Vamos i

am pelos corredores do estúdio, na saída até o carro e pelas ruas por onde E

turma da pesada co

Taylor na bateria; Victor Feldman na percussão... Steve Lukather na guitarra, às vezes o R

or

ndo na América também, como você. Vamos gravar no Sunset So

eça ultimamente. Estou tentando de

lhando para ele por uns segundo

álbum novo dele

ca muito... Além de ser um cara muito inteligente, excelente produ

ttle Jeannie" c

tle Je

o álbum novo..

você tem muito material

or maratona musical

zer outr

r. É perigoso lançar tanta coisa ao mesmo tempo. O pessoal pode não ter paciência pra digerir o

você já

rque "White Lady, White Powder" vai ser gravada lá. E fique tranquil

te ped

eu. Não quero que mais nada atrapa

ça afirmando e olhou pa

er tão metódico assim... q

e rachar, como o

ério logo, pois tinha algo a falar com

m a letra de "Two ro

-se na cadeira e

cupado com o que as pessoas digam, aliás... nunca estive. Nós pensamos de formas diferentes, temos hábitos diferentes, temperaturas diferentes. Você é L

dou, mas fico

de liberdade própria, guardada lá dentro, onde ninguém pode entrar. Por um momento eu cheguei a pensar que essa minha... ânsia por liberdade era um exagero. Eu cheguei a pensar que nunca chegaria a lugar nenhum querendo ser i

o co

Am

inda. E se isso bastasse, eu não teria me divorciado de Maxine. Eu a amava demais

ão é,

tam e se amam. Mas é um amor diferente... que não castra, não amarra, não possui como propriedade um do outro. Ela é do mundo, como eu. Eu não poderia

on s

pro estúdio. Dá uma olhada pr

es observando os dois do lado de fora do resta

daqui a nado

úblico francês é muito legal. Você

spiração pelas ruas... Mas um bom fã sempre tem uma ca

de alguns autógrafos e beijos trocados perto do carro, ambos con

r quanto tempo

squeceu? Meu álbum vai começar a ser gravado no fina

i o que vou cantar ainda

lá você vê a que mais

o. Profissionalmente falando. Não é nenhum favor

gravações de "Little Jeannie", sentou-se lado a lado com os engenheiros de som, Clive Franks e Pat

ípio seria "Thunder in the Night" ou "Victim of Love" como ficou decidido, que foi lançado em 13 de out

1

of Love

ny B.

ve in a

rn

ad

r in th

otl

eet

im of

ado em out

Elton iria novamente aos Estúdios Sunset Sound, em Los Angeles para trabalhar com ele em

rto do casal Taupin e Toni acordou, estendeu a mão pr

Al

is, bom dia. O B

foi dormir às três da manhã, Dennis.

mas é que ele t

isse passando a mão pelo

passo por aí pra gent

ou a acordar

uinho, Dennis. E

s fechados, Be

uem

De

stas na cama e a

Oi

mas a gente tem que estar

hora

as da manhã, isso é uma péssima notícia, mas... tem que se ap

egando o rosto, tent

á um tempo pra

ui a pouco. Me

uas

ern

Ainda vou tomar

egal,

esseiro e voltou a fechar os olhos, bocejando gostoso. To

erid

la beijou seu rosto e

você dormir até oito da noite,

os olhos e levou

e d'água resolveri

... Levanta. Eu vou arrumar

da cama e

va descendo e pronto para sai

om

quê? - Berni

cordado vocês tã

de me acordar, isso quando ela não dorme mais que eu. Se

e eu pense

o. Eu só tremo quando fico de pé. Est

. Toni apar

comer na

que estar no Sunset em meia hora. Eu

e. Pens

abraçando sua cintura

u correndo e começou a fazer festas em vol

ia que você viria me

iu forte d

e vozes caninas, garoto. Só da minha. Se eu fizer suc

om Dennis, jogou um beijo

------

abalhou com ele no começo de sua carreira, Kenny Passarelli, que tocou baixo, no álbum "Blue Moves" de 1976, Richie Zito e Steve Lukather, que estava

nsar, sua vida enfim estava toda retratada em suas letras, nua e cruamente. "Approaching Armageddon" era uma carta aberta relatando toda sua vida praticamente desde o nascimento e era imensa, tendo onze estrofes de quatro ou cinco versos e apenas um estribilho, ela durou 04h30min. Todas as letras eram grandes, nada c

tisfeito e emocionado. As canções eram fortes,

, tirou os fones de ouvido e passou as mãos pelo rosto, apertando os olhos. Estava

ficou maravilho

s no estúdio o acompanharam, inclusive Elton que o observava do outro lado

e falava sobre os dois, indiretamente para quem não conhecia a história toda

m satisfeitos com o resultado, inclusive Bernie que olhou para Humberto, a

aproximou-se de Toni q

ndo, meu a

, parabéns! - disse Humb

ando tudo de longe, sem querer se envolver. Ele não era importante ali naquela hora. Bernie procurou por ele no meio

irei dez?... Ou mere

ernie para si a o abraçou forte. Ficaram assim por algum tempo,

xa te magoar

com o mesmo tapa. Se fizer... eu tenh

s lágrimas, Bernie tam

tou m

abe o que me d

o, o

concorrente à altura

ntrar dentro daquela cabine. Não sou concorrente de ninguém. Isso foi só... uma coisa

iu? – Elto

o que

a você querendo te agarrar quando você cantar bem, o medo pas

avor! - comp

encorajadores, d

Você tem tudo pra ser um superstar. É lindo, esses olhos verdes de gato que eu sempre invejei, tem uma voz

lá dentro? – Denni

ia sair tudo tão... tremido... des

eu ouvi daqui foi alguém que nasceu pr

g Armagedd

rain / I looked back on the last te

my eyes / Reflecting my emo

out on a limb / I've seen 'em turn fro

ough I should have done / Daddy was

eets / A long way from the land /

nds of aco

mon trade / Throats

fe on broken glass / A

RIB

hurch of England sings / When

nance / Be the only Luc

he hard ride / Livin

Armageddon

he price of fame / Rock and roll a

ed my wings / I alway

er tried

ith my guns / I ble

n to time / But it'

three chords / My fin

arms around the nec

ng up my pen / Til I was left to liv

s nights / See the dru

leave the rails / Wh

the couple on the wire / I've l

e / Traces of the onetime

little left you'r

ngle day / You see,

wiser / But I'm s

mageddon (letr

chuva, eu olhei pra trás, nos últim

meus olhos, refletindo minhas

em um limbo, eu os tenho visto mudar de

u devesse fazê-lo. Papai era um fazend

go caminho longe de casa, deixando poças che

a garganta do trabalhador. Eu andei pela vida

al e a igreja da

Armagedom deixa seu

cifer que ilumi

lgada mais difícil /Afasta

m se aprox

m o preço da fama. O Rock'n'roll me

asas. Eu sempre cavalguei nos rode

i para fora da minha vida. É fácil se segur

dedos não eram tão longos. Eu nunca envol

cando minha caneta, até que fui deixado pa

sem fim, vi os bêbados

sair dos trilhos, quan

uei o custo de lutar fogo com fogo. Vestígios da época, às vezes, cruzam minha

só dia, sabe? Alguns d

u mais esperto, mas ainda

DES THE T

key on

n the four

Vene

oaching

over'

litz

alley

(the barr

wores

lbum com Bernie é Toni

JEJEJEJEJEJEJEJEBTBTBT

**********************

a ainda seguindo caminhos paralelos, mas diferentes, como dizia a canção "Two rooms at the end of the

a tímida, mas segura. Ia ser um trabalho dividido com Gary Osb

fissional cada vez mais versátil em termos de criação, muito embora ainda não conseguis

hos amigos, astros reconhecidos no mundo da música, e novos amigos, levavam o cantor a sentir que os anos oitent

evasivos "por que não?" existiam, mas havia. Elton, intimamente, queria ter Dee e Nigel novamente com ele, n

teressava era um trabalho consciente e maduro. Nada mais justo, então, que te

a tinha feito sua própria carreira como cantor, compositor e produtor ao lado do irmão Wayne Olsson, desde que havia deixado a Elton John Band em 75, mas era um excel

urante uma reunião informal na cas

de oitenta e um...

e encostou-se no sof

que tem agenda

camente dois álbuns gra

o vou ficar parado

ra parar os meus agora. Eu vou voltar com você, Elton, porque eu sei que vai valer a pena. Estou adorando sua nov

r cobrado em

m cada palavra

, velhos de estrada, famosos e reconhecidos profissionalmente, por uma massa enorme de pessoas no mundo inteiro... Tão diferente

r de volta o grande Berni

am-se para Bernie que so

fora disso por

impassível, olhando para o copo em sua mão, mas por

ada, Capitão? -

e não é só um letrista agora, é cantor também e cantores são caros e ocup

por espera

a de vocês. Davey também anda fazendo um bom trabalho independente. Eu vou ter que e

- pergunt

ense nenhum destes convites por minha causa. Ele foi essencial pra mim nos últimos dois anos, mas o talento dele não pode ficar preso a nada. Não posso ser tão egoísta assim, como não posso exigir nada de vocês. Po

chantagem!

sar muito em mim. Ainda não term

á tem nome? - N

sse Elton. - Quero um

o segundo? – Dee per

os r

ada tão simples e sombrio co

Your Song", l

e, aquele tinha sido seu primeiro grande sucesso, c

ta olhou para

vigésimo primeiro... Lá eu tinha 20 anos, agora... estou com 33. E ele será... "21 at 33"! Meu vigésimo primeiro álbum aos

bem na resposta, e encarou Bernie que meneou le

Oriental e Austrália, Nova Zelândia, Japão... Eu vou ter um ano tão cheio que não vai dar pra pens

nor do que você costuma fazer. Só pra divulgar o disco na C

não? - Nige

utro foi declamando e este foi cantando. Vou divulgar mais pelo Dennis que deu o sangue pra fazê-l

celentes, Bernie, disse D

go: pra tocar em rádio. A mais acessível

lton. - Vai fazer s

ncordou Nigel,

le, brindando ao

to "Johnny B. Goode"/"Georgia", extraído d

das no estúdio Superbear, em Nice, na França. Continuaria este trabalho em j

mit se uniram a eles, para fazer backing vocal nas gravações da canção. Ainda no Sunset Sound foram feitos os overdubs de três canções extras e a complementação do trabalho ficou a cargo de outros quatro estúdios: o Wess

80, juntamente com a finalização do álbum de Bernie. Elton tin

clássico "Candle in the Wind" e "Oh, boy". Apresentou também ao público "Little Jeannie",

e ele pretendia fazer algumas aparições na TV para promovê-lo. Não tinha intenção nenhuma de fazer tur

*********************

aio, e o público teria o que pensar e muito que dizer

mais três assinadas por John/Osborne, além de

ado no dia 1º de maio, doze dias antes do lançamento do álbum. Já no dia 10, a

bado de entrar, em 25 de março daquele ano, em seu trigésimo t

tante necessário naquela nova fase do cantor que havia conseguido, com muito esfo

vivo. Para os fãs conscientes, seria bem melhor ter seu ídolo vivo e ativo, apesar de menos popular e

padre John Lennon, que, a convite de David Geffen, da Geffen Records, res

co anos, desde antes do nascimento de Sea

CA Records por falta de pagamento de nada mais, nada menos que onze milhões de dólares. "21 at 33" seria o últi

9

33 –

ng the

le Je

ial Elo

at the end

ad

ady Whit

ar

na fall in

e me

me the

r Bernie Taupi

or Gary Osbor

or Tom Robins

or Judie Tzuk

********

va voltando à tona. O álbum recém-lançado "21 aos 33" estava em 11º. lugar na revista C

braços sobre a mesa e sorriu de leve, olhando

3º. pela Billboard.

Sheila, com ele e Fred à mes

tá sempre esperan

erando, filho. V

, disse ele, mor

dia inteiro lá?

ei. Alg

ontem à noite... Eu tive que ouvir

ersário do Ron

não vai? Hoj

ou receber convite pra uma meia dúzia delas este mês. Suzi Quatro depois de amanhã, Tom Jones no dia 7, Noddy Holder do Slade no dia 15, Paul

não é de junho? -

leetwood também, do me

ce? - Fred

cking no meu último álbum. O que e

se diverte mais do qu

ê quer que eu encontre nessas festas

o é só isso, respo

apoiou-se nos

r Elton John não vai estar em nenhuma f

que ela não vai es

perguntou, com se

eça, como a dizer: "

asse uma mulher que gostasse de futebol com

on beijou o alto da cabeça da mãe e

de me ligar hoj

hn L

os últimos acertos com David Geffen e ficou

m não esteja querendo u

usando. Vão me pagar direitinho... ou eu os coloco no presídio mais imun

Ce

acompanhá-lo

muito tard

i dar... Queria t

Pe

parar o Shalimar pra mim. Acho que

ozi

ir... Não se preocupe, eu sei nadar e ele ta

para ele com a

com essas co

voltar cedo, mesmo assim. E eu sei que é um conselho que você tam

Ok

convicção que eu já ouv

no carro e saiu pel

s dirigentes, treinando junto com os jogadores, e, no meio d

, El

uviu e continuou c

Telefone pra você!

ançou a cabeça como a dizer que n

u empr

ossível tirar o cantor do campo. John não se deu por vencido. Conhecia seu protegido muito bem e sabia qu

dentro do campo. O empresário esperou que Elton

alar com v

arrando nele e ambos caíram no gramado. Ninguém se machucou, mas o time inteiro acabou dan

ue você está fazendo aqui! Vo

Você se machucou? - falou John,

lho. Eu estou

com a Gef

fone... falou, saindo do meio do campo

ral Park em setembro. Ingre

Quero muita gente lá. Se possível o maior pú

r para um show dela, na próxim

u v

a tem um convida

e mim? - Elton

cê. Conhece

ndo! Ele vai

or. Vai can

se e ficou olhan

ho comemorando trinta anos em alto estilo... Eu morro de orgulho!...

ido! - falou

o na testa que fez tod

. Tchau,

a o meio do campo. John só b

treinador e o técnico do Watford, Elton tomou um banho, trocou de roupa e foi para o ancoradouro onde o Shalimar V,

Blue E

chamar. Estava

am um beijo e e

sofá no living, quando entrou na casa. Ele sorriu e aproximou-se dela, abaixando

ina pra elas que

pontas dos dedos e a

hei

não ac

.. insis

ra ele e sentou-se no sofá, r

hora

ntando-se do lado dela. - Eu não te pedi pra não m

uei assistindo

está de

eve ter de

ocês estavam aqui juntos, ele resolveu ir dormir e você não quis ir, ou foi, esp

você fosse

, Sheila! - disse ele, erguendo-se.

xagere,

Eu poderia ter ficado em Calais, pra onde eu f

a nada. Com q

em responder, ma

o semblante e

cheirando

preocupa comigo demais e eu agradeço a Deus por isso... quando eu preciso disso, mas eu comecei a gostar de não precisar disso mais, Sheila, e faz tempo. Eu fico preocupado com você duas veze

d te am

ciúme de mim por sua causa, mãe! Eu m

oba

bagem. Você abusa dele, disse ele, in

sozinho p

a cabeça negando

i... e repito, eu estou be

de bebe

, por favor, se não eu vou fic

areceu n

o vem dormir? Ah,

i bom você ter descido. Leva essa teimosa pra cama, pra mi

.. ela disse, passa

ou pela mão, f

a vida, mas não se prive de

e subiu. Fred esperou que ela sumisse no topo da escada e

foi qu

não quero mais que isso aconteça. Ela não tem mais idade pra se dar ao luxo de ficar paparicando um marmanjo como se fosse

um bo

or

uma mãe, você precisa de uma pessoa

ainda amo

he mais como antes. Isso não é nenhum bicho de sete cabeças. Acontece

-se no sofá. Fred foi

não vai

á,

a manhã,

inho. Boa noite

também. E p

Elton esfregou o rosto com as

ão ligou muito para isso, mas a tristeza da mãe tinha o poder de deixá-lo sempre com um leve senti

iu bem

locado um pouco de leite numa

minha eloquência do Fred, disse e

nta com vontade de f

has e achou melhor parar o

u vou indo. Me

e passou o braço em v

dia,

dia,

ila olhasse para ele, erguendo seu

e jeito. Não faz isso comigo não. Se eu

á tud

o trinta e três anos. Não me trate

diferença, Elton.

ando meu pai não estava nem aí pra mim, e eu nunca vou conseguir agradecer o que você estava fazendo por mim, querendo compensar a falta que ele me fazia. Você e tia Winnie são as mi

do! - disse ela, já c

sua vida, não a minha! Ou pelo menos, n

cordando. Ele encostou sua

m? Eu não vou consegui

. Elton segurou o rosto da mãe

e amo!

chegou perto dela e falou, passa

cresceu

ais, Fred. Passou a madrugada to

é um b

vi longe dele por muito tempo, a não s

e um dia

m o

quiser, Shei

ndo, pensativa, para o portão

ubar meu filho, terá que amá-lo muito mais do que eu, o

ndo aquela mãe diferente e tã

JEJEJEJEJEJEJEJEJEJEJ

***********************

OS NO FIM DO MU