Logan - Irmãos Creed livro 1

ou Josh, olhando p

um trem de carga descendo uma montanha. Ele sorriu um pouco, esper

- disse ele. Alec se remexeu na

ece furiosa

que separava o restaurante mexicano do resto do cass

para os meninos, os quais estavam escondidos atrás dos enormes cardápios,

e já disse a vocês sobre entra

ranho - falou Josh.

cautelosamente, mantendo-

s dela enrubesceram. Ela sempre fora linda, mas vê-la furiosa f

aquilo não acon

e acont

abalhando

nifica que n

a, ela se voltou par

em casa - lembrou.

entiu sozinho

faria fortuna em qualquer ramo de negócio que envolvesse enganar

a ver o que ele estava fazendo - continu

- acrescentou Alec, com tom e expressão q

seu braço foi pouco mas brusco. Começou a

culpada, não adianta - falou el

comentário de Alec sobre a solid

or em seus olhos. Dor, medo e um tipo de cansaço

rabalhar -

braços, abraçá-la. Dizer a

fazer essas coisas, ent

ndo os garotos apareceram lá em casa, achei que a me

eus ombros rígidos

olhou para o relógio de novo. - É melhor eu voltar para ond

Josh não podem esperar num

iava nele para cuidar das crianças pelo resto do dia e compreendendo a p

n? - perguntou Josh. - Não tem graça ficar s

, antes de desobedecer a regra número um: quando não estou

o amor de Deu

u um sorr

ir para a cidade, mas Parceiro está na ca

ar com a gente? - A voz de

ção - disse Logan, referindo-

cada um deles com um olhar ameaçador - primeiro Josh, depo

pediram panquecas, tal como Logan, e as comeram como

s garotos no cassino - coisa que achava duro de fazer - , quando vi

ou os olhos

ade dos 40 anos, o velho Brett não estava envelhecendo bem. Claramente passava por di

de Stillwater Springs, depois de sair de casa a primeira vez, e ta

o, Brett e Logan, apesar dos de

muito

elo fim do turno de trabalho de Briana. Mesmo preocupado com Parceiro, que ficara na caminhonete com vidros parcialmente

permanecia à mesa, sentado, restos de comida repo

hos dele. Nos velhos tempos, ele era um canalha, que vivia infernizando os outros,

gan certa vez. E então Ja

ue o pai demitis

a medo de nada. Nem dos pinheiros gigantes que tinham o apelido de "criadores de viúvas", porque se partiam de alto a baixo e podiam esmagar qualquer homem que estivesse

e mesmo então, o testamento do velho o impediu de se livrar de Jake. Deve ter sido duro de eng

gozar a desgraça alheia? -

aria isso? - r

etição estrangeira, os ambientalistas semp

que se abriu na hora errada, pensou ele, e despejou algumas tone

a como Jake morrera. Ele permanecia vivo sob toda aquela madeira quando os outros lenhadores chegaram até ele, segundo o

velho amigo - dissera a Floy

e ele, Dylan e Tyler dividiram o restante. Logan usara o dinheir

tava, Brett? ― perguntou Logan. - No

stranhamento, depois afast

alta que ele e não se mo

low. - E daí? Os outros oito h

a estavam n

tio. Seu hálito tinha um cheiro de podre e ele exal

ção - falou ele. - Tu

m sua namorada - disse L

umentou, ficando de

era um

bro e permaneceu f

ve ter ficado furioso. Sua garota, dividindo a c

Lo

o xerife Floyd Book de pé a

ele e disparou n

rlow, em nome da paz. - Floyd sempre tivera uma barriga grande. Agora ela estava mais baixa e pressionava os botões da camisa de seu uniforme marrom. O distinti

fe - falou Logan. - Eu

ter Springs desde que seu pai... que Deus tenha pena de sua alma odiosa... foi assassinado e você e seus irmãos desapareceram do mapa. E, c

gora, porém, estava preocupado com Parceiro, sozinho na caminhonete. Brett Turlo

se afastar. Book se sentou a uma mesa al

tiver tempo - convidou el

u o aceno com

, enfiando o focinho pela abertura da janela

r ao volante. Ele achava que se encontrar com Brett Turlow seria inevitável, dado o tamanho de Stillwater S

pai chegara até ele, e encontrara Jake na UTI de um hospital em

elas haviam sido esmagadas pelo peso da madeira e o estrago era visível mesmo sob a coberta. Tubos e fi

l ríspido e carregados de orgulho

dos os ossos e órgãos de seu corpo haviam sido

gou tard

onado com voc

u vou

e pa

á - repetiu Lo

e as acusações começaram. Ambos ficaram furiosos com Logan por ele ter permanecido no quarto de hospital quando J

do esse homem mort

iro g

lhas. E então seguiram de volta para o Ranch

não tinha mais certeza

ia passou arras

avam lá, e Jim até mesmo disse que ela poderia sair mais cedo. Já que estava prestes a fazer uma c

artida, enquanto esperava que Alec e Josh afivelassem os cintos de segurança. Podia dirigir o velho carro se conseguisse fazê-lo funcionar, Dylan dissera, e ela aceitara a ofert

ava um pouco, alguma despesa inesperada surgia: contas de remédio e veterinário quando Wanda rompeu um ligamento de uma pata traseira; a jan

nunca t

assarem pelas atendentes do cassino. Eles eram bons meninos, e provavelmente a teriam contatado antes de ir até

elmente ter

am deixado o cassino, ao parar no estacionamento do Wal-Mart. Fazia muitas compras lá, mas cada v

e, mãe -

a de mais - a

ento, olhando para

Alec, "desculpe" é pouco. Vocês estão

e está de castigo o tempo todo, porque você nos obriga a ficar em c

ntegral, o que não apenas acabaria com as economias para a compra d

depois concordou com

igo. Quando papai chegar aqui, aposto que

ra, o que queria dizer amanhã. O humor de Bri

ro - disse ela.

reclamou Josh. - A gente acabou de pass

um suspiro e b

e eu tiver que andar a loja inteira procuran

o sua porta e pulando para o chão antes que ela

mbora cautelosamente. B

sim a gente volta para casa

pinião tivesse algum peso. - E o que é

a, o mesmo lugar em que Vance lhe dissera para sair do carro e levar os meninos e o cacho

to do que ir a um restaurante, e ela e os garotos estavam fa

ao presente com um

os ter um

vocês dois vão ligar para ele e me pedir permis

mãos deles até entrarem, mas os dois mantinham

rma de natação têm celul

não temos condições - , porque estava cans

ontade de perambular por outras prateleiras, provavelmente porque ficariam fascinados

essas lojas populares, em prestações mensais bem baratas, porque era necessário para a educação d

delo mais novo, com câmera, MP3,

tudo o que fazia era ligar e receber liga

atuito, e isso satisfez os garotos um pouco. Eles prometeram dividir o telef

e cachorro para Wanda e uma garrafa de leite. Esquecera as duas coisas no dia anterior, quando fora até ali c

a dentro de casa e deixar Wanda sair por uns minutos, Briana colocou o que restara da caçarola no forno para esquentar

los primeiro - falou ele.

- disse Briana, lav

mitério hoje à noite - lembrou Alec. - Noite passada,

Briana. - Eu disse que a gent

o é

. Mas é assim

or

e estou

os meninos sempre têm que fazer a

em casa, fazendo coisas normais do dia a dia, com

s maiores do que

er maior que você

uando esse dia chegar, você vai ser uma p

- respo

a jantar, vocês d

com fome - r

e papai não deixou nenhum rec

entre os dois como um juiz em jogo de futebol. - Se essa discu

ogan - comentou Josh, olhando para ela com uma seguran

stá falando? - pergun

Josh, sentindo-se importante - , eu e Alec entramos e

sso é

á de ombros. - Se eu já não tivesse u

o inevitável comentário sarcástico de Josh, antes

para se recuperar. Por que as palavras de Alec a abalaram daquele jei

elmente usaria esse mesmo tom de voz quando ela estivesse velha, esquecend

enor idéia - re

ele vier jantar, vou

Só convidei Logan para jantar na noite passada por

echou

u a gente para a cidade hoje. Você de

o de ombro de Josh pel

star com raiva de vocês. - El

ente, pensou Briana, indignada. Se podiam dizer alguma coisa dela, era ser

responde

hou Josh. Briana fulminou o fi

efone tocou enquanto estavam jantando e

u por inteiro quand

onta, Vance estaria prestes a ir em frente e dar alguma desculpa para não vir visitá-los. Ela f

c quase gritou de felicidade. - Claro, claro, vou

ou o cômodo, tirou o telefone do gancho e levou à

Você está

s - responde

casa, Bri. Estou ansiosí

itando e dando v

uarto. Teria de ter passado por el

ex-marido as entradas que teria

lada ao desli

ara o quarto

ia sob a coberta de chenile que ele odiava, po

ra do colchão, deitando a mão sobre as costas do

ada. - Posso ficar na casa d

o, ele é

chão e olhou furioso para Briana,

Abandonou a gente

desde então, não é? - pergun

e ele

car, Josh. Seu pai e

, mãe. É por isso que está vindo aqui. - O lábio inferior de

. Há quanto tempo Josh tinha medo de que aquilo acontecesse? - Eu tenho a guarda legal de vocês. Is

sde a noite em que Vance fora embora. Atirou os

O cabelo cortado rente espetou os lábios dela e isso a fez

um longo tempo. - Sinto muito que tenha acontecido. Mas nós estamos bem agora, v

rec

e ficar irritado e nos levar para algum lugar, como fez antes,

ec também. Não podia se permitir chorar, da mesma forma que não podia se permitir comprar uma TV de

er, Josh. Ele fungou, querendo acr

Ju

Ju

gente vai

um beijo na testa e ficou feliz qua

e preparar café, e você vai

Vance dissera nós, o que provavelmente significava que estava trazendo um de seus amigos de rodeio para servir de proteção, evitar que a ex-mul

velha. Briana reconheceu

dos fundos e disparando para fora da casa, co

rra v

ou Josh, triste, sentad

ompassivo para ele e se

r Vance sair da van, pisando o chão com aquele sorris

e abriu, no entanto, B

queles tops estreitos, que quase não cobrem nada, jeans apertado e botas. Uma pequena argola de prata pendia de seu umb

. Ao mesmo tempo, ele estendeu um braço na direção da garota e ela correu até Vance, aper

bem, Bri -

notícia velha. O que a incomodava era que ele houvesse trazido a mais nova conquista pa

a. Esse é meu filho Alec. - Ele franziu a testa, inclinando o cor

- conseguiu

radar que Briana sentiu pena. A pobre menina provavelmente não ti

- convido

h não fez um movimento para dar as boas-vindas a Vance, e tanto ele quanto Alec olhavam p

nda vez. Heather ruborizou, parecendo qu

iana se transform

m seguida, com atraso, acrescento

a quando estava lá fora. Tinha mais de 21 anos, pelo menos, o que era bom

ather, meio que se de

ão que Briana percebeu a alian

va inchado

e para Alec e Josh ― é

guntou Vance, virando-se para Josh, que permanecia diante do computador

disse Jo

mas mesmo ele, o perpétuo otimista, parecia um pouco

ou um olhar de cumpl

onsertar algumas coi

avelmente concordaria com qualquer coisa que Vance dissess

e. Ela se ofereceu para preparar algo para o jantar, mas e

acarinhando o topo da cabeça de fios curtos e pontudos

nem ao menos pagava a pensão das crianças a maior parte das vezes. Não comprava os sapatos, jean

a comprar

hos dos meninos. Ele evidentemente considerava necessidades

a menção aos presentes, claro,

m de irmos pegá-los? - Ele se virou e sorriu largamen

epois de um sinal silencioso feito por Briana. Vance se levantou tamb

Compramos de segunda mão numa pequena cidade nos arredor

Natal e aniversário. Ela jamais conseguira o dinheiro para comprá-las. Quanta ironia havia no

é? - perguntou Heather. Bria

omoda

a cá. Não vamos ficar muito te

não era má a ponto de dizer isso a Hea

alegria. As bicicletas ha

s? - perguntou Briana, apen

o para entender, então deixou

, e disse que era um sinal de Deus para que se estabelecesse em algum canto. - Provavelmente consciente dos atrasos no pagamento da pensão, a esposa de Vance ruborizou e mordeu

njoada. A vida. Podia continuar a mesma durante anos, então de repe

ntradisse im

rro - disse ela - , e havia uma placa "Temos vagas" na porta. Precisam de um mecân

r a cabeça. Vance morando em Stillwater Springs? Trab

provavelmente se acostumari

u no vão da porta, de pé no terraço dos fundos. À luz que vi

ipo? Se fosse até a van, ela encontraria

as bicicleta

ela ou a Heather. Mas esperou até que ela e Heathe

s "novas" bicicletas em c

dizia Vance, orgulho

ham chance, mas não o faziam havia algum tempo. Evidentemente, and

ocê também, Bri - f

é a van para p

guntou Briana

momentaneamente sozinhos. Ele tirou a carteira e deposi

cou ol

ão das c

tia emprestada antes que o final de semana acabasse. O banco ficava aberto aos sábados até o meio-d

não deixa? - perguntou Va

o chão e abraçasse os joelhos dele, chorando de alegria e alív

olso da calça que usava para trabalhar. - Sim. Isso nos deixa quites. - Por enq

porta. Seu rosto mudou enquanto observava os meninos tentando andar

se ele, sem olhar para ela. - Ainda tenho a ch

esse engolindo uma pedra. Q

o os faça pensar que você vai ficar e

m a expressão de um homem que acabara de levar um tapa no ro

mar um banho? - per

Briana, mas ol

disse aos garotos para deixarem as

uxeram pelos degraus e a

para o outro e de uma bicicleta para a outra. Até Josh pa

eta dele era vermelha, os guidons brilhavam e a tinta parecia fresca. A bicicleta de

quanto - disse Briana. - E tenham cuidado

e levaram as bicicleta

coisas ficaram

nsada depois do banho e aje

venturas. Conhecera Heather em Butte, falou ele, em um rodeio, e soubera de

spirou po

era mais experiência com Vance e suas altas promessas, mas a bicicleta o deixara um tant

ente perdoado. Não que ele algum dia houvesse guardado ranco

ra ela, calmo, quando já era bem mais de meia-noite. Ele levar

a do que ela dissera a respeito

ariam arrasados quando ele não cum

disse Bria

-a, deixando-a de costas para a pia, onde estivera enchendo

libertando das mãos dele

felizmente longe deles no sofá-cam

e Vance soava grosseira, irr

quando ligou, Vance. Ter me dado

drado - parecem ter lidado bem com a situação. E isso é o tipo de

Vance achava que ela estava chateada porq

cama - disse Vance par

continuava sem encará-lo. A

murou algo carinhoso para Heather, que

porta em direção ao quarto, com Wanda logo em

com certeza nã

usar o banheiro, com vontade de tapar os ouvidos com as mãos para não

o traseiro encostado no espelho da cama, lhe lanço

ertas também, mas não consegu

r algum ruído, ela teria alguma outra preocu

ã

al era o

nue saída do rádio, cantando o tipo de música que fazia um

tários sobre o mercado futuro. Agora, sim. Não havia

á o que

ta do quarto. Ela se sentou, levand

eu. Ela quase conseguia ver qu

o dorm

ia, mas a expressão no ros

teve um pesadelo? Josh fez que si

a. Eu não conseguia lembrar do número

dando tapinhas no col

mais abaixo no colchão, então Josh

estar dormindo com min

o faz mal -

or ter ganhado a bicicleta?

o. Pod

vai fazer a gente ch

peitosa - disse Briana com cuidado. O pensamento de Alec ou Josh chamando outra mulhe

ali por uns minutos, silencioso, sob o raio de luz do abajur da mesinha de

á escutando o noti

ande venda de ações em Choteau no dia segui

ria ouvir a

ndo as cobertas de lado. - Eu acho

uarto e seguir para a própria cama. Impassível

a luz e o quarto

através do para-brisa da caminhonete quando uma segunda equipe de traba

provavelmente estava esperando que fossem tomar café da manhã em

ueria escutar a voz de alguém, mesmo que esse alguém f

velho touro mantivera distância, olhando os trabalhos através de um bosque de bétulas e escavando o chão apenas uma ou duas vezes. Em

a corria

uas semanas, pelo menos, mas haveria um leilão em Choteau, cerca de

er quase cresceram no lombo deles. Logan sorriu, lembrando-se de como Tyler sempre se irritava por ter que ir na garup

a perda parecia recente naquela manhã, como se eles estivessem

ete em movimento. Ele podia ficar sentado ali o

tentada pela união das mesmas três correntes de sempre. Eles passaram de bicicleta e ele pisou no

velocidade e fizeram um

Logan respirou fund

ter mais cuidad

pe - fal

Alec ia de or

icicletas novas! -

o - disse. -

ou de segunda mão

itasse os filhos e comprasse bicicletas para eles. Então por que

er que fosse, não

- perguntou Logan, se lembrando da confusã

nte, então, afinal, ela acabou indo trabalhar. Depois da entrevista de emprego

n tomara três xícaras de café forte pela man

nstante em que um homem alto fazia a curva a pé. Usava botas

tou com o

disse co

sorriso e saiu

- falou Josh para o pai. - Ele foi

homem examinaram Logan quando apertar

r em co

ato de ele ter feito uma visita a sua ex-mulher, Logan podia

ante - avisou Vance. - Se é que is

iente de que os garotos estavam perto

? - perguntou e

u nos olhos. Antes que pudesse res

delo dos mais simples do bol

ber que se sentia importante. - Sim, papai está aqui... Ele está com a gente, mãe. L

ather?, pergu

telefone, levando-o para longe do alcance de Alec por alguns segundos, depo

ão da casa. Logan entrou na caminhonete, com o vidro da

- disse ele

à cidade no dia seguinte para almoçarem e, como acabou acontecendo, esperarem pela mãe.

m dúvida de Vance.

No que dizia respeito a ela, nã

a outra mão - , a gente acabou de se conhecer, então vou dar-lhe o benefício da dúvida e não presumir que vo

o chapéu para passar a mão pelo cabelo, fez meia-vol

de erros e estou tentando consertar as coisas. Isso vai dar muito trabal

. Tinha a intenção d

abara de fazer. Virou-se mais uma vez, viu que os

ntar competição

uistar a família dele, inclusive Briana? Ou estava apenas fala

-chave, pensou Log

enou a primeira, e os pneus cantaram qu

e ela quisesse se reconciliar co

teau, teve que fazer um esforço para não parar no cassino, encontrar Briana e perguntar a ela o que

at

nscreveu. Logan e Parceiro passaram pelos cercados, exa

ro na caminhonete de novo, depois de passar um cheque com um valor colossal para a empresa

banco, Logan deu uma olhadela para o céu através do pára-brisa. O clima estav

para postergar a chegada do gado, já que

ndo no banco do carona, enquanto a

anhar gado, garoto? - p

observou, os olhos

tinuou Logan. - Cimarron

ar dele

Logan atendeu sem olhar

temente, quando vendera a empresa, quase todas as

z sentir falta de um relacionamento com uma

oas apenas diz "alô"

, alô - di

-humo

coisas mais leves. E talvez para atazaná-la um pouco, mu

r de mim mesma - contou ela. -

s não conseguiu evitar uma risada. Havia todas as

r continuar a conversa. Não estava com vontade de conversar, e

quer? - per

em sua mente, depois

você

omeçou a

penso

aur

ar com meu cach

erguntou Log

partamento e eles não permitem

hou para

Ela estava apenas desabafando? Ou es

ê ficar com ele - sugeriu L

ra na Califórnia

mim. Não posso sair daqui agora e os vizinhos vão me evitar se eu não e

sendo sugado por um vórtice reservado a pessoas que amam

que Logan não sabia o que dizer. - Você ainda está na linha

tou

o em um avião

? - repet

dele, se quiser - disse L

ocê não poderia... E

ogan. Por favo

itou. - Que tipo

do o voo - interrompeu Laurie, fungando, a

do isso,

lhou pelo espelho retrovi

ão -

escapar um leve

irmão - contou Loga

inou a cabeça p

. - Você me ouviu dir

Alec no instante em que Briana pisou e

hou um grande trailer

tal, mas não havia s

r? - perguntou ela, curvando

o - contou Alec. Por trás

s - dis

riana, deixando a bolsa de l

ec, sem ter prestado atenção à questão do banho conjunto. Graças

sinceramente que o cabelo dela semelhant

lou, porque Alec es

anhã - comentou Josh, erguendo as sobrance

ra para provar o que dizia. Briana viu uma caixa de cerveja, pratos

o mundo não estava complet

s, Heather entrava na cozinha, vestida em um pequeníssimo roupão de banho rosa, o

Você pode ir se deitar ou fazer qualquer outra

eria certo dizer à mulher para se vestir decentemente, p

sem camisa, ab

noite - disse ele, tranqüilo. - Não posso pegar as chaves do trailer

fez como a de um

ri

ch

u de

mpa. Evidentemente, ele e Heather arrumaram algum tempo para lavar roupa, entre procurar empregos e alugar o

chou a porta e tirou o uniforme do

dida ― Heather estava quase decentemente vestida em um jeans claro superapertado e outro top q

cortar o cabe

sempre queriam deixar curtos os cabelos longos? Era uma espécie de de

m o maior prazer - continuou

osto dele desse jeito. Heather fra

ou ela docemente - não deve usar

- e tão ingenuamente sincero - q

me lembrar

r a salada. Vance e os garotos estavam na sala

r para ajudar? - perguntou Bria

e Heather, sorrindo. Briana fo

tá? - perguntou Heather

não res

olhou para ela p

- comentou ela. - Ele conseguiu

o parte interna do lábio inferior para

se detectando o sarcasmo. Mas então Heather

Vance e eu queremos que os garotos fiquem conosco

Briana não queria discutir

escola - revelou ela.

s preparativos da salada, cortand

, atropelando as palavras. - Seja como for, Alec e Josh querem ser como os outros men

- Era a v

olhos na direção dele. Não mov

a com receio de falar alguma coisa quanto a colo

de estar, com Alec e Josh agarrados nas lat

ra o banheiro, já que não havia ne

fim os olhos do ex-marido por fim. - E Alec

Bri - contrapôs Vance. - Praticar esportes.

cê se transformou no pa

arda dela. Pare agora. O

ergunta dela passar sem comentários - e funcionou bem. Mas Alec e Josh são me

cotovelo de Vance. Jos

isse Josh. - A gente quer s

rguntou Bria

Alec para ela. - Eu quero andar no ônibu

tou e fech

mudando, e r

muito