icon 0
icon Loja
rightIcon
icon Histórico
rightIcon
icon Sair
rightIcon
icon Baixar App
rightIcon

O erro de tradução

Capítulo 3 Entendimento de um mentor

Palavras: 586    |    Lançado em: 11/10/2025

cebi uma ligação do M

ao meu gabinet

subsecretário no Ministéri

rio. Quando entrei, ele estava revisando alguns document

sim que me viu. Ele indic

a, por

e acomodou na cadeira em frente a mim.

udo sobre a crise em Mayland, incluindo as gravações,

o rosto sem reação alguma. Quando terminei,

por muita coisa e eu

rmaram, e as lágrimas

son, acha que

á conheci em toda minha carreira. Sem você, as consequências da crise em M

idar com meu próprio casa

forçando sozinho. É uma empreitada de duas pessoas adultas." Julian levantou-se e caminho

. "Ministro, o

es diplomáticas sozinha." Julian se virou para me encarar. "Kathy, sabe o que os del

ei a c

undo." Julian voltou e se sentou. "Quanto a Jared? A

ras me sur

o de intérprete princi

sitação. "Mas Kathy, você está certa disso?

erteza,

tiu. "Então eu tenho

ig

teresses do país vêm em primeiro l

ente

Ministro Julian, encontrei

tico preto, sua insígnia poli

ele me cumprimentou

tão W

lenciosa, preenchida apenas

intérprete principal para

im

mente." Robert olhou para mim e disse:

levador se abr

para ele. "Obrigada. Pelo

er." Ele interrompeu,

, cortando a visão de

u estava prestes a desmoronar, e foi apenas a voz de Robert no canal qu

inha luz guia

Reclame seu bônus no App

Abrir
O erro de tradução
O erro de tradução
“No mesmo dia em que vi a entrevista de Jared Stanley, eu entrei com o processo de divórcio e me mudei da casa que compartilhei com ele por três anos. Nessa entrevista, Jared disse que seu maior arrependimento na vida foi que, em uma situação de risco de vida, protegeu instintivamente o que chamou de seu mais precioso "tesouro nacional." O "tesouro" que ele protegeu não era eu, sua esposa de papel passado. Mas sim a sua "frágil" colega de trabalho, Bailee Brooks. Dois dias depois, na coletiva de imprensa para a cúpula do G20, o mesmo repórter me fez a mesma pergunta. "Senhora Quinn, como uma intérprete simultânea de primeira linha, qual é o princípio profissional do qual você mais se orgulha nesses anos de trabalho? Olhei diretamente para o meu marido, sentado na primeira fila. "O que mais me orgulha nessa profissão é saber que meu marido arriscou a vida para proteger sua amante, e ainda assim foi capaz de, calmamente, como intérprete principal, transmitir com precisão as ordens que, no final, o salvariam."”
1 Capítulo 1 Viver por mim mesma2 Capítulo 2 Senhora Stanley, é para você3 Capítulo 3 Entendimento de um mentor4 Capítulo 4 A ligação de Bailee5 Capítulo 5 O campo de batalha6 Capítulo 67 Capítulo 78 Capítulo 89 Capítulo 910 Capítulo 1011 Capítulo 1112 Capítulo 12