O diário de uma princesa apaixonada

ão vou participar da gravação de hoje porque

com minha avó. Mas, quer saber de uma coisa? Ela não acredit

com minha avó, poderia fazer isso, mas, porque sou tão depen

enção para isso, porém, ela ficou ainda mais zangada. Não

logo, se é que há

ão conhece minha avó.

considerando o fato de que você os Moscovitz me convidam conhece todos os meus avós" to

ns fazendeiros que moram num lugar chamado Versailles, Ind

casa quando tinhav18 anos e só voltou lá duas vezes, e, nas duas, comigo. Deixe que eu diga, Versailles é uma cidade muito, muito pequena. Tão pequena que há um cartaz na porta do banco dizendo SE O BANCO ESTIVER FECHADO,

e vovó Thermopolis não

ldo é que ela odeia crianças. E não posso apresentá-la ago

te ia querer me entrevistar para seu programa na TV. Era só o

a Manhattan

e passar o dia com minha avó, não que era princesa, claro - o

se: "Oh, então venha hoje à noite e me ajude a e

u D

meia-calça. Isso teria deixado Lilly realmente furiosa. Ela

ito n

va acontecendo

sar meia-calça e batom. Disse que eu podia usar o que quisesse. Então botei um macaq

Lars acaba de para

ega

, 11 de

s posso ir a qualquer lugar. Nunca mais

a

o. Eu não posso. Não posso acreditar que papa

sa (logo depois mamãe disse "Oi, Rosemary, onde está seu bebê? o que acho que era uma espécie de piada sobre meu n

disse que t

ront

quer dizer com isso? Mia, acho que você está linda. Não ligue

mãe dele se encontrou comigo e com Lars na recepção logo

ar para a porta e disse "All

ocente (isso aconteceu esta manhã, lem

a de Paul". Então pensei que a gente ia visitar um dos amig

lvez essas lições de princes

Entramos e toda aquela gente magrela pairava por ali, todos vestidos de preto.Estavam emocionados por ver minha avó e levaram a gente para uma sala pequena, cheia de sofás e um monte de revistas. Ai eu pensei que talve

iliza pessoas! Estou falando sério. Ele pega pessoas comuns, desengonçadas como eu, e torna-as elegantes - por dinheiro

a chamad

sse, Paolo? Quero dizer, isto aqui é a Amé

le. Mas, claro, não pude. Quero dizer, nã

cuidado de me dizer, só arranjou tempo pa

se a ele que era um

embaraçosa. Eu sou u

aolo. Ela também sabia disso. Sentou-se no sofá de veludo, alisando Rommel, que se sentou no colo de

de Sidecar, que ela conseguiu algué

eus cabelos, fazendo uma careta e dizendo com a ma

quase todo. Ainda tenho uns

a com cabelos cor de água de lavar louça

os dedos das mãos. Não estou brincando. Pela primeira vez

lgum tempo. Tentei arrancar uma delas, e como DOEU. Afinal d

elo arrancado e unhas postiças coladas em cima dos restos das

tenho medo de confrontações. Então, claro que eu não ia jo

eles me deram limonada! Vocês podem imaginar uma coisa

que eles não dão limonada pra gente, mas pelo c

elegantes dizem como a gente parece bem usando isto e co

aquiagem ou produtos químicos nocivos ao planeta. Quero dizer, eu nã

apenas porque ama você. Minha avó, quero dizer. Sei que essa

ais do que eu a amo - mas eu disse

tanto quanto a extração daquela meia do intestino delgado de Fat Louie. E também depois que ela me comprou um monte de roupas que nunca vou usar. Eu dis

único centímetro em mim que não tenha sido beliscado, co

até

ouco com Mia Thermopolis. Mia Thermopolis nunca teve unhas. Mia Thermopolis nunca usou maquiagem, sapatos Gucci, saias Chanel ou sutia Chris

ansformando em

frente do meu pai e

todo o trabalho que fiz. Depois me ensina a sentar. Em segui

compra sapatos que custam tanto quanto uma cirurgia no veterinário e roupas que me fazem

r mais que Grandmère me vista como ela. Não vou me dar bem

Isso é coisa de V

s novas. Um tipo de saia espanhola com muitas cores e uma espécie de bustiê. Os cabelos longos estavam no lugar certo e

a, enquanto colo

indo que seja Vicky, a

dmère

apenas te pre

osso ir para a escola deste jei

eceu meio

que

Deus. P

ndi com toda pac

guém na escola descubr

enov

alançou

lgum dia eles

raticamente igual a zero, ninguém aqui vai saber, então estou inteiramente a salvo de ser marcada como uma anormal, como Tina Hakim Bab

mãe depois que eu l

arecer no

apareceria

pai desviou os olhos e tomo

o drinque de lado, enfiou a mão no bolso da calça, t

ocada. Mam

Mas papai simplesmente c

digimos não está nos levando a lugar nenhum. Então, quanto vou ter de lhe

é isso que ela está fazendo, ela confundiu tudo. Nunca vi u

eus, e se

ele tinha algum compromisso. Aposto que era outr

essa aprendizagem de como ser princesa. Eu

de pessoal e dizendo que me recusava a vender a alma à lo

antigos da m

- ele pode fazer isso quase tão bem quanto Grandmère -, depois suspirou e continuou: "Mia, farei uma doação diária de 100 dólares em seu nome ao - qual é o n

em

para eu deixar que meu cabelo fosse quimicamente mudado.

er de me contratar depois que eu me formar. Até

apenas 36.500 dólares.

rde, no

erteza de que sei quem ela não é: minha amiga. Não acho qu

ite. Não consigo

sa do me

im por causa de alguma coisa importante - como deixar de

e carpintaria teatral. Quando não posso ir, Shameeka é obrigada a fazer não só seu tr

da com o fato de eu não ter ajudado na gravação de hoje. El

cinco centavos, afinal de contas? Mas o que Lilly disse foi: "Vamos quebrar o cic

os Moscovitz hoje à noite, Lilly deu uma espiada no meu

nariz tivesse ficado preto e caído, como acontece

ranquei toda aquela maquiagem que Paolo botou em mim, vesti meu macaquinho e calcei o tênis de cano alto (quase não dá mais para ver a fórmula da equação do

e Lilly não ac

importância. Aliás, não tinha. Não era como se eu

casaco. "Minha avó me levou no sa

va em estado de choque. Continuou: "Seu cab

u sei",

s seus dedos? Sã