A mulher em mim. Memórias e destino

aias que a minha avó me ofereceu no meu aniversário. É de um cor-de-rosa claro; experimento-o e assenta-me na perfeição! Acima de tudo, sinto-me con

o-me às pressas. Como estão atrasados, não me obrigam a voltar para mudar de roupa. Durante toda a viagem, a minha mãe não par

ha mãe me indica, ainda com os auscultadores, e começo a brincar com o meu guardanapo, meio alheia

Por vezes, contudo, voltam-se para mim para fazer uma pergunta à qual não es

le não percebe que eu não ouvi a pergunta que me fez, mas quan

uma empresa de construção naval herdada do meu avô Santiago Sardino, como já mencionei. O meu pai é filho único, tal como eu sou filha única e, até há pouco temp

egundo o que a minha mãe diz, furiosamente, quando me insulta, nasci por descuido durante uma noite de bebedeira. Não estava nos seus planos ter-me, e isso é algo que ela me tem repetido ao longo da minha vida. Ela parece odiar o facto

m objeto precioso a exibir quando eles encontram os seus parceiros de negócios, para dar a imagem de uma família amorosa. Nessas alturas, sei que não devo partic

e sou muito tímida. Os meus passatempos preferidos são a leitura, a música e a dança — atividades em que posso ser eu mesma sem que ninguém me veja. Atualm

a juntamente com um rapaz um pouco mais velho do que eu, mas muito atraente. Parecem-me familiares, embora não me recorde de onde

ora com uma expressão de fingido espan

sentisse. Nunca me olhou assim quando estamos a sós! É surpreendente ver como ela sabe fingir, pois durante toda a minha vida tive a s

e a conhecer, mas não me ocorre nada. Sorrio para ela, tenta

em te disse!" Parece que leio nela: "Devias ter usado o outro

-te — digo, enquanto

com uma expressão de aborrecimento que se transforma num semblante de incrível felicidade assim que é

eu com ela, para encarar o filho. Reconheço-o imediatamente: o rapaz abusador que

umávamos passar as férias

s sufocam-me na garganta. — Eu..., eu... —

o, querida — diz a minha mãe com uma voz

falar dele durant

ha mãe diria tal mentira? Nunca

—, há pouco afirmaste

rar, que me forçava a fazer coisas contra a minha vontade! Detestei-o durante toda a minha vida porque ele me perseguia por todo o lado e agredia-me quando ninguém via. Depois, conse

a — diz Luí

dia e afasto-me como se ele tivesse a peste. Odeio-o, continuo a odiá-lo! Já me tinha esquec

ase num sussurro, recuand

a comida; a minha mãe pediu salmão, que eu abomino, então brinco com o garfo, fingin

mãe, e tenho a impressão de que ela lança um olhar cú

á tudo bem, desculp

nalmente consigo. Esforço-me por me distanciar dele, mas ele aproxima-se novamente e col

Isabella? — pergunta a m

casa de banho por um momento. Com a vossa permissão — dig

espero que acabem de comer. Lavo as mãos, tentando acalmar-me ao som da música que toca ao fundo. Sei que a minha mãe vai ficar desconte

casa de banho. Para minha surpresa, Luís está à minha espera

escapar, Bella? — diz e

te, fazendo-me quase sangrar. Luto desesperadamente para me libertar do seu aperto, mas ele é mais forte do que

tindo-me derrotada. Não consigo acreditar que isto está a

róximo mês, vamos celebrar a fe

uma sensação de hor

go perguntar com