A PRINCESA DA MÁFIA LIVRO 2 - SÉRIE MULHERES DA MÁFIA

SINOPSE

Ela tem dezoito anos. Inocente. Proibida.

Martina De Rossi está fora dos limites, e não apenas porque seu irmão está prestes a se tornar o Don.

Quando concordo em protegê-la enquanto ele está travando uma guerra brutal, não é apenas por lealdade.

É porque Martina é o peão perfeito no meu jogo de vingança.

Infelizmente, ela também é a tentação personificada.

Olhos inocentes. Um corpo pelo qual morrer. Cabelo loiro sedoso que implora para ser enrolado em meu punho.

Sou mestre em manter o controle, mas a cada dia que ela passa comigo dentro das muralhas do meu remoto castelo italiano, posso sentir minha determinação desmoronando.

Meu olhar começa a vagar.

Meu toque começa a durar.

E quando ela tenta, percebo que este jogo que estamos jogando pode ser um jogo que não vencerei.

AVISO DE CONTEÚDO

Esteja ciente de que este livro contém cenas gráficas destinadas a um público adulto.

Avisos de gatilho: violência, asfixia, surra, cenas explícitas, menções de estupro (não em relação à heroína, nada na página), menções de suicídio.

CAPÍTULO UM

GIORGIO

O sol já está baixo no céu quando meu avião pousa em Ibiza, mas a temperatura escaldante ainda não começou a descer. Todos no aeroporto parecem estar mal acordados. Dada à forma como as coisas normalmente funcionam aqui, é um tanto surpreendente que eles não apenas fechem o aeroporto durante a sesta e digam a todos para irem para casa e tirarem uma soneca, mas, novamente, se há uma coisa que Ibiza ama mais do que manter sua reputação de ser um paraíso livre de preocupações, é dinheiro.

Encontro o motorista de De Rossi no saguão de desembarque e ele me leva até o carro. Ele é competente, claramente treinado em direção defensiva, mas eu preferiria estar ao volante. Não gosto de ficar à mercê de ninguém, muito menos de alguém que acabei de conhecer.

Ele me olha pelo espelho retrovisor quando pensa que não estou olhando, mas percebo isso na minha periférica. Eu noto tudo. É uma das habilidades que me mantiveram vivo todos esses anos.

Às vezes ainda não consigo acreditar que tenho trinta e três anos.

Parece estranho, como se eu estivesse vivendo com tempo emprestado. Sempre pensei que morreria jovem. Acho que é uma coisa muito estranha de se pensar quando criança, mas quando você vê meninos apenas alguns anos mais velhos morrendo no noticiário todos os dias, certas expectativas são criadas.

Em Secondigliano, bairro de Nápoles onde nasci e cresci, o otimismo é um mito. A população vive em apatia coletiva, sabendo que cada dia traz a possibilidade de morte, apreensões de drogas, ou ainda outra overdose trágica de uma criança de doze anos cujos pais estavam ambos drogados com metanfetamina. Secondigliano é onde a maioria dos sonhos morre antes de nascer. Se você tiver o azar de ter um pingo de ambição, só há um caminho.

Torne-se um homem do sistema Camorra.

Passo a mão pela barba aparada. Meu cinismo está aparecendo. Eu provavelmente deveria tentar mantê-lo sob controle, dada à tarefa em questão e suas implicações. Não é todo dia que tudo o que você sempre quis cai no seu colo. Eu poderia pelo menos tentar aproveitar.

Como a maioria dos homens, sou uma criatura obstinada e houve uma coisa que me manteve firme ao longo dos anos.

Essa maldita coisa pela qual eu desistiria de tudo.

Justiça para minha mãe.

Passei mais de uma década tentando descobrir como conseguir isso sem jogar tudo no caos, então fiquei surpreso quando De Rossi me ligou ontem à noite, sem saber, me deu a peça final do quebra-cabeça.

Um favor em troca de manter sua irmã, Martina, segura enquanto ele tenta se tornar o próximo don do clã Casalesi.

Um favor que sei exatamente como vou resgatar. De Rossi não vai gostar do que pedirei, mas seu defeito fatal é que ele é um homem de palavra. Se eu fizer a minha parte, ele fará a dele.

Martina De Rossi talvez ainda não saiba, mas está prestes a adquirir uma sombra. Estarei observando cada movimento dela. Nenhum fio de cabelo de sua cabeça será prejudicado enquanto ela estiver comigo, porque não darei a De Rossi uma única desculpa para quebrar nosso acordo.

Paramos na entrada da vila espanhola que visitei há menos de duas semanas, pelo para-brisa, vejo dois guardas flanqueando a porta da frente, bem como um atirador andando no telhado. Parece que De Rossi finalmente implementou as medidas de segurança que eu lhe disse para implementar.

Já era hora.

Se ele tivesse feito isso antes, poderia ter evitado aquela violação na semana passada.

A tensão toma conta dos meus ombros ao pensar no que aconteceu. Lazaro, ex-marido da nova esposa de De Rossi, invadiu a casa e fez Martina como refém. Como se aquela garota já não tivesse passado por bastante. Esta foi a segunda vez que Lazaro conseguiu colocar as mãos em Martina, há primeira algumas semanas antes, durante uma viagem que ela fez a Nova York.

Esse é o tipo de merda que não vai acontecer sob minha supervisão.

Saio do carro e vou até a porta.

- Diga a De Rossi que Napoletano está aqui para vê-lo. - digo a um dos guardas uniformizados.

O homem me olha através dos óculos escuros enquanto leva um walkie-talkie à boca. Alguns momentos depois, ele recebe sinal verde e me leva para dentro.

Passamos pela sala vazia e seguimos pelo corredor que leva ao escritório de De Rossi. A casa está estranhamente silenciosa. Onde está sua esposa? Ela parece ser do tipo que me interroga antes de eu partir com Martina para ter certeza de que a garota está em boas mãos... não que eu precise ou me importe com a aprovação dela. De Rossi me pediu para fazer isso por ele porque sabe que sou o melhor. Sou o especialista em segurança do Casalesi desde que Sal, o atual Don, me contratou, há mais de uma década... uma decisão da qual ele se arrependerá profundamente se as coisas correrem do meu jeito.

Uma voz entra pela porta e o guarda faz sinal para que eu entre.

- Napoletano, sente-se. - diz De Rossi.

Afundo-me na cadeira de couro em frente a ele e observo o estado do escritório. É uma bagunça. Há papéis por toda parte, algumas gavetas abertas e dois copos de uísque vazios na mesinha de centro ao meu lado.

Parece que as coisas foram classificadas e descartadas às pressas. De Rossi provavelmente está colocando seus assuntos em ordem antes de partir.

Apesar do caos ao seu redor, o próprio homem está calmo. Ele e sua irmã viveram a última década exilados em Ibiza, mas pelo sangue são da realeza Casalesi. Antes de Sal assassinar o pai de De Rossi, ele era um dos chefes mais poderosos que o clã já teve, e seu avô é creditado por liderar os

Casalesi à vitória contra a Nuova Camorra Organizzata nos anos setenta.

Apesar dos melhores esforços de Sal, o nome De Rossi ainda é murmurado baixinho durante as bebidas noturnas, com respeito e admiração.

O mesmo não pode ser dito do meu próprio nome. De Rossi e eu podemos comprar nossos ternos do mesmo alfaiate, mas alguns dias, quando me vejo no espelho, não consigo me livrar da sensação de que estou vestindo uma fantasia. Ainda tenho o suéter listrado puído que costumava usar durante os invernos da minha adolescência, guardado em algum lugar no fundo do meu armário. Antes de ser sugado pelo vácuo do sistema, eu não era ninguém. Suponho que agora sou alguém, mas nenhuma conquista conseguirá limpar o cheiro sutil de sangue de origem humilde da minha lapela.

De Rossi me lança um olhar sério e passa a mão pela gravata de seda.

- Você demitiu o pessoal da casa? - Eu pergunto.

Ele concorda. - Disse a eles para irem embora enquanto podem. Há algumas horas, recebemos o nosso primeiro carregamento de cocaína dos americanos. Estaremos violando o contrato de Sal com seus fornecedores - ele olha para o relógio - daqui a vinte e cinco horas, quando não conseguirmos recolher a entrega semanal deles. Assim que a notícia chegar a Sal, ele saberá o que está acontecendo.

Cortar as drogas de Sal e depois cortar o fluxo de dinheiro de Ibiza. É um movimento que causará profundas repercussões nos negócios do clã e colocará o poder do Don em questão.

É um movimento que iniciará uma guerra.

Eu acho que Damiano será o melhor Don que já tivemos? Não. Mas ele será muito melhor que Sal.

Não quer dizer que eu estava pensando nos melhores interesses do clã quando concordei em apoiá-lo. Ele é simplesmente o candidato mais provável para conseguir o cargo, estou cansado de ver Sal em seu trono.

A espera foi longa e minha paciência não é infinita.

Sal pagará pelo que fez à minha mãe e então minha espera finalmente terminará.

- Vale e eu partiremos de Ibiza amanhã. - continua De Rossi. - Algumas reuniões já estão marcadas.

Ao primeiro sinal de fraqueza, alguns dos aliados de Sal se voltarão contra ele. Nosso Don não é querido por ninguém com meio cérebro entre as orelhas. Ainda assim, isso deixa mais do que alguns idiotas que permanecerão leais, infelizmente, controlam muita mão de obra.

- A esposa vai com você?

- Ela não aceitaria de outra maneira. Enquanto ela estiver comigo, preciso confiar que você manterá minha irmã segura.

Contenho uma risada sardônica que ameaça escapar dos meus lábios.

- Você não precisa se preocupar com Martina. - digo, quando o que

1 realmente quero dizer a ele é que não sou você, stronzo .

O fato de ele ter falhado tanto em protegê-la é constrangedor.

Quero dizer, a situação em Nova York era lamentável e talvez difícil de evitar, mas o que aconteceu na sua própria casa? Um show de merda indesculpável.

Foi pura negligência da parte de Damiano. Ele estava muito envolvido com sua esposa e suas conspirações para seguir minhas instruções com a devida diligência.

Por que Martina foi autorizada a sair de casa? Dada à situação, ela deveria ter ficado confinada em seu quarto.

Aborrecimento pulsa em minha têmpora.

Esta ilha deixou-o demasiado relaxado. Ele se esqueceu de como os homens mantinham suas mulheres seguras.

Eu não, no entanto.

- Como Martina recebeu a notícia de vir comigo?

De Rossi solta um suspiro que sugere que ela não aceitou bem. - Ela é difícil de ler no momento. O último ataque a deixou mentalmente em uma situação ruim.

Franzo as sobrancelhas. - Explique.

- Ela... não está realmente lá. Achei que o casamento poderia animála, mas ela simplesmente, não sei, sobreviveu. Ela sorria quando a situação exigia, falava quando falavam com ela, comia quando a comida era servida. Ela seguiu em frente, mas é isso.

A garota quase foi morta em sua própria casa e De Rossi achou que uma festa iria melhorar tudo? Cazzo, apesar do que pensa de si mesmo, definitivamente não está ganhando o irmão do ano.

- Você já tentou falar com ela sobre o que aconteceu? - Eu pergunto.

Seus olhos se estreitam. - É claro que tentamos falar com ela. Eu tentei, Vale tentou, até Ras. Respostas de uma palavra são tudo o que obtemos assim que o assunto surge. Gostaria que Lazaro estivesse vivo para poder matá-lo uma segunda vez.

Foi a esposa dele quem matou Lazaro, mas decido não contar isso.

- Que tal pedir a um médico para vê-la?

- Um psiquiatra? Eu já ofereci. Ela recusou.

- Quem está no comando aqui, você ou ela?

De Rossi bufa. - O que você quer que eu faça? Colocar uma arma na cabeça dela? Ela não é uma marca. Ela é minha irmã. Não posso forçá-la a falar com alguém se ela não quiser conversar.

- A mudança de cenário será boa para ela.

- Espero que sim. - Ele olha para o teto e exala um longo suspiro. - Eu sei que ela nunca parou de se sentir culpada pelo que aconteceu com sua amiga Imogen. Eu já disse a ela que não é culpa dela um milhão de vezes, mas não consegui falar com ela. Vale me disse que achava que Mari estava começando a se soltar, mas então Lazaro apareceu novamente e arrastou-a de volta para aquele lugar escuro.

Não me diga. Martina escapou de Lazaro em Nova York, mas a amiga não teve tanta sorte. A culpa do sobrevivente pode destruir alguém de dentro para fora se não for tratada adequadamente.

Eu cerro minha mandíbula. Isto é um problema. Quão ruim ela está? Posso proteger Martina de ameaças externas, mas a menos que me algeme a ela, não serei capaz de mantê-la a salvo de si mesma. Preciso saber que ela não vai cortar os pulsos assim que eu a deixar sozinha.

Uma sensação desagradável se espalha pelo meu peito com esse pensamento. Não conheço a garota, mas ela parece ser uma garota legal. A ideia de ela estar tão deprimida consigo mesma... Não está certo. Eu tenho que fazê-la sair dessa. Fazer algo para animá-la.

Além disso, ela precisa de alguém que assuma o controle de sua situação, já que ela é claramente incapaz de sair dela sozinha. E por alguém, quero dizer eu.

Afinal, Damiano precisa se concentrar na tarefa que tem em mãos - ser mais esperto que Sal e seus comparsas - o que significa que quanto mais rápido eu conseguir tirar Martina da cabeça, melhor.

- Você vai me dizer para onde a está levando? - ele pergunta.

- Melhor não. Quanto menos as pessoas souberem, melhor. - Meu olhar desliza para a câmera escondida colocada na estante logo acima do ombro de De Rossi.

Ele percebe o que estou olhando e faz um som incrédulo. - Como você consegue identificá-la tão rapidamente?

- Eu sei o que procurar. Diga-me que não está conectado à Internet.

- Apenas rede local, como você disse.

- Bom. Martina estará em algum lugar seguro e ficarei de olho nela.

De Rossi se levanta, pega dois copos limpos de uma prateleira e serve um dedo de uísque para cada um. - Não tenho certeza se estar perto de você não vai apenas piorar o humor dela. - ele brinca, me entregando a bebida. - Talvez pratique sorrir antes de conhecê-la. Ela não está acostumada com sua cara azeda.

- Ela ficará bem se conseguiu viver com a sua.

Ele solta uma risada baixa e inclina o copo para mim. - Muito bem. A única constante em nosso mundo.

- Tudo bem.

Bebo meu uísque e verifico a hora. - Deveríamos partir em breve.

De Rossi se levanta. - Eu vou buscá-la.

Saindo do escritório atrás dele, volto para a sala e paro em frente às portas de correr que dão para a piscina.

A visão disso desperta a memória da garota.

Sim, uma garota.

Embora quando vi Martina à beira da piscina na última vez que estive aqui, essa não foi à primeira palavra descritiva que me veio à mente.

Coloco meu antebraço contra o vidro e pressiono minha testa nele.

Ela estava deitada em um biquíni amarelo que mal continha suas curvas, e antes que eu percebesse quem ela era, meu pau se agitou com a imagem de mim tirando-o dela com os dentes. Então Damiano nos reintroduziu e eu afastei essa imagem da minha cabeça. A primeira vez que nos conhecemos, ela era uma garota desengonçada de treze anos, com aparelho ortodôntico e um par de óculos graduados que a faziam parecer um inseto, então, em vez disso, me agarrei a essa memória.

Ainda assim, seria preciso ser cego para não perceber que ela se tornou algo espetacular desde então.

Cabelo loiro sedoso, corpo pequeno e curvas que qualquer homem teria sorte de controlar. Sua expressão era de toda tímida inocência, mas aquele corpo era puro pecado. Se ela não tivesse apenas dezoito anos e não fosse irmã de De Rossi, as coisas poderiam ter sido muito diferentes para nós, mas não sou de me demorar em coisas que poderiam ter sido.

A qualquer momento, Martina se tornará minha pupila.

E isso é tudo que ela será.

Empurro o vidro e deixo cair o braço ao lado do corpo. Afastando-me

da piscina, sento-me em uma das poltronas e verifico meu relógio novamente. Eles estão demorando muito.

Minha atenção se prende a um livro na mesinha de centro. Já vi essa capa antes.

É a edição especial de bolso de Jane Eyre que Martina estava lendo na piscina naquele dia.

Eu gosto de Brontë. Ler é uma das maneiras de passar o tempo quando não estou cumprindo as ordens de Sal. Pego o livro, folheio as páginas e quase sorrio quando encontro a frase: "Não sou um anjo e não serei um até morrer."

Da última vez, De Rossi nos deixou sozinhos por alguns minutos. Martina era tímida e calada perto de mim... qualidades que nunca valorizei nas mulheres antes, mas nela me pareceram cativantes. Uma estranha leveza penetrou em meu peito enquanto eu estava ao lado dela, e quando percebi isso, imediatamente comecei a esmagar esse sentimento por qualquer meio necessário. Em geral, não gosto de coisas que me confundem. Então eu disse essas palavras para ela, inspirado pelo livro em suas mãos, e com a intenção de que fossem um aviso honesto. Ela corou em um vermelho profundo em resposta, a cor a deixando ainda mais bonita.

Quando saí naquele dia, me convenci de que, fosse qual fosse o episódio, ele não se repetiria. As mulheres iam e vinham na minha vida como no inverno. O primeiro vislumbre da neve é sempre emocionante, mas quando chega o final de fevereiro, você está cansado do frio e pronto para algo novo.

Martina, porém... Aquela garota é verão, de ponta a ponta.

Uma porta se abre. Vozes flutuam do andar de cima para a sala de estar.

Meu olhar se desvia para a lateral da escada, um momento depois, duas pernas beijadas pelo sol começam a descer os degraus.

Porra.

Meus dedos apertam o livro, as bordas duras da capa cravando-se na palma da minha mão.

Um desejo inexplicável toma conta de mim: pegar o livro.

Pouco antes de o rosto de Martina aparecer, eu desisto e enfio o livro no bolso interno da minha jaqueta.