Salvatore um mafioso impiedoso livro 5

Nota da autora

Caro(a) leitor(a), existem algumas palavras italianas mencionadas no livro, então aqui estão as traduções e esclarecimentos:

Cara – querida; carinho.

Vita mia – "minha vida"; carinho.

Aviso de gatilho

Esteja ciente de que este livro contém conteúdo que alguns leitores podem achar perturbador, como: sangue, abuso e descrições gráficas de violência e tortura.

Prólogo

Salvatore

Sete anos atrás

Um martelo cai na minha mão, sua cabeça de metal se enterrando na pele que já está inchada, e um fino jato de sangue respinga na mesa.

Espero até que o pior da dor passe, então levanto meu queixo e olho para o homem que paira acima de mim.

"Não." Eu vocifero.

Marcello, um dos Capos, me observa por alguns segundos antes de lançar um olhar por cima do ombro para o Don que está encostado na parede à direita. Está escuro na sala, sem zumbido ou brilho dos tubos fluorescentes no teto. A única iluminação vem de uma lâmpada velha no canto da mesa, mas quando o Don acende seu charuto, seu rosto fica vermelho com a chama enquanto ele balança a cabeça.

Marcello se vira para mim e aperta meu pulso. "Acho que você deveria reconsiderar," ele zomba e bate o martelo pesadamente em meus dedos mais uma vez.

Uma dor lancinante dispara ao longo do meu braço, passando pelo meu ombro e enviando um raio direto para a parte de trás da minha cabeça. A sensação toma conta meu cérebro, fazendo um lar para si dentro do meu crânio. Eu cerro os dentes em um esforço para bloqueálo.